orchestrer
- Exemples
Les applications peuvent contenir des scripts qui créent et orchestrent leur propres machines virtuelles (VM). | Applications can contain scripts that create and orchestrate their own virtual machines (VMs). |
En août 1964, des rebelles orchestrent une rébellion dans le nord-est du Congo. | In August 1964, rebels orchestrated a rebellion in North Eastern Congo. |
Tu peux compter sur les guerriers Kalika pour être impitoyables dans l’élimination de ceux qui orchestrent et appliquent leur programme de mal social. | Count on Kalika warriors to be ruthless in eliminating those who orchestrate and implement the agendas of social evil. |
On reste abasourdi de voir avec quelle tranquillité les États-Unis et l’Europe censément civilisée orchestrent une campagne assortie de méthodes systématiquement terroristes. | The sheer tranquility with which the United States and civilized Europe carry out this campaign with incredible and systematic acts of terrorism is enough to shock anybody. |
Au 45ème anniversaire du skateboardclub de Berlin, organisé le samedi 26 mai dernier à la Skatehalle, Daniel et ses potes orchestrent une compétition de freestyle pour les enfants du club. | At the 45th anniversary of the skateboard club Berlin, which took place on 26 May at the Skatehalle, Daniel and his buddies arranged a freestyle competition for the children of the club. |
Par ailleurs, compte tenu du comportement incontrôlable autonome des VA et du trafic, les développeurs ne peuvent pas être certains que leurs tests orchestrent réellement les scénarios désirés ou évaluent la couverture de tests comme prévu. | In addition, due to the autonomous uncontrollable behavior of AVs and traffic, developers cannot be sure their tests are actually orchestrating desired scenarios or evaluating test coverage as intended. |
Les utilisateurs malgaches de médias citoyens, tels que Solofo Rafeno, sur son compte Twitter et son blog, orchestrent une campagne pour exiger que la Haute Autorité libère Razily et les deux hommes qui l'accompagnaient. | Malagasy social media users, like Solofo Rafeno, on his twitter account and his blog are orchestrating a campaign to demand that the HAT government free Razily and the other two men who were with him. |
Ces entreprises orchestrent le réaménagement du système ferroviaire dans leur ville et se heurtent à la quadrature du cercle, en tentant de conjuguer des travaux ferroviaires coûteux et difficiles à financer à un aménagement urbain de qualité. | In their efforts to orchestrate the redevelopment of the railway system in their cities, these companies come up against the squaring of the circle when they try to combine costly and hard-to-finance railway improvements with high-quality urban development. |
Les soldats dans les montagnes orchestrent une révolution. | The soldiers in the mountains are orchestrating a revolution. |
Un autre motif de ceux qui orchestrent cette tragédie toute contemporaine où l’être humain se voit réifier est qu’ils souhaitent anéantir la signification du mariage et de la famille et séparer la responsabilité biologique, génétique et légale des parents. | A further motive for those directing this very modern tragedy in which human beings are turned into objects is that they wish to destroy the meaning of marriage and the family and to separate biological, genetic and legal parenthood. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
