orateur
- Exemples
Le premier orateur inscrit sur ma liste est l'Ambassadeur Levitte. | The first speaker inscribed on my list is Ambassador Levitte. |
Un orateur ne peut être interrompu, sauf par le Président. | A speaker may not be interrupted except by the President. |
Le Président peut limiter le temps alloué à chaque orateur. | The President may limit the time allowed to each speaker. |
Jeune groupe multiracial de personnes assis ensemble et écouter l’orateur. | Young multiracial group of people sitting together and listening the speaker. |
Nous avons entendu le dernier orateur pour une explication de position. | We have heard the last speaker in explanation of position. |
L'Ambassadeur Solari sera le deuxième orateur à la présente séance plénière. | Ambassador Solari will be the second speaker at this plenary meeting. |
Un autre orateur a mentionné une récente réunion de la Brookings Institution. | Another speaker mentioned a recent meeting of the Brookings Institution. |
Y a-t-il un orateur pour ou contre cette proposition ? | Do we have a speaker for or against that proposal? |
Le premier orateur programmé, John Chrisman, était un no-show. | The first scheduled speaker, John Chrisman, was a no-show. |
La taille de votre orateur est très importante. | The size of your speaker is very important. |
Le prochain orateur sur ma liste est l'Ambassadeur Streuli, de la Suisse. | The next speaker on my list is Ambassador Streuli of Switzerland. |
La Commission peut limiter le temps de parole de chaque orateur. | The Commission may limit the time allowed to each speaker. |
Il n'y a pas d'autre orateur inscrit sur ma liste. | There are no other speakers inscribed on my list. |
Nous avons entendu le dernier orateur pour la séance de ce matin. | We have heard the last speaker for this morning's meeting. |
Monsieur le Président, je rejoins les remarques du précédent orateur. | Mr President, I would endorse the remarks of the previous speaker. |
Inviter chaque orateur à présenter son sujet (maximum 10 minutes chacun). | Invite each speaker to present their case (maximum 10mins each). |
Nous avons entendu un orateur contre, Mme Roth-Behrendt. | We have heard one speaker against, Mrs Roth-Behrendt. |
Il n'y a pas d'autre orateur inscrit sur ma liste. | There are no further speakers inscribed on my list. |
Un orateur a fait observer l'importance de la dissuasion à cet égard. | One speaker noted the importance of deterrence in that respect. |
Un autre orateur a présenté un nouveau thème pour le débat thématique. | Another speaker presented a further theme for the thematic discussion. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
