orangutan

There was a very sick orangutan baby, my first encounter.
C'était un bébé orang-outan, très malade, ma première rencontre.
The orangutan then ordered the woman back to the stage.
L'orang-outan ordonna ensuite à la femme de revenir sur la scène.
And you can come back out through the scary orangutan.
Et on peut réapparaître en cet orang-outang effrayant.
The orangutan is an animal able to have very good relations with the man.
L’orang-outang est un animal capable de très bonnes relations avec l’homme.
Who taught her how to do an IO? An orangutan?
Qui t'a appris à faire une perfusion intra-osseuse ? Un orang-outan ?
These drinks are as strong as an orangutan.
Ces boissons sont fortes comme un orang-outan.
You could fall in love with an orangutan in that.
On pourrait s'amouracher d'un orang-outang là-dedans.
We need to step up and protect that habitat to protect the orangutan.
Nous devons redoubler d'efforts et préserver cet habitat afin de protéger l'orang-outan.
Conversely, the Sumatran orangutan, though presenting a similar size, is lighter.
L’orang-outang de Sumatra, par contre, tout en présentant des dimensions semblables, se révèle plus léger.
Did she call me orangutan?
Elle m'a appelé orang-outang ?
I said I was a coach, Lowenstein, not an orangutan.
Je suis entraîneur, pas un orang-outan.
I don't think I know the orangutan.
Je ne reconnais pas l'orang-outan.
He's not an orangutan.
- Il est pas un orang-outan.
They can now sell part of those fruits to the orangutan project.
A partir de là, ils peuvent vendre une partie de ces fruits au projet de sauvegarde des ourangs-outangs.
So we were very excited when we captured our first pair of orangutan nests on camera.
Nous avons été très heureux lorsque nous avons capturé notre première paire de nids d'orangs-outans sur notre appareil photo.
And this is it; this is the first ever picture of orangutan nests taken with a drone.
Et voilà ; Il s'agit de la toute première photo de nids d'orang-outan jamais prise par un drone.
The orangutan lives on just two islands, in Borneo and Sumatra, and it cannot survive outside the rainforest.
L'orang-outan ne vit que sur deux îles – Bornéo et Sumatra – et ne peut pas survivre en dehors de la forêt tropicale.
I looked a lot like an orangutan, our close cousins, or the Incredible Hulk. Not very good for ballroom dancing.
Je ressemblais beaucoup à un orang-outan, nos proches cousins, ou à l'Incroyable Hulk -- pas vraiment bon pour la danse de bal.
The company said they wouldn't advance it to me, unless I agreed to carry a cloned orangutan to term. I wouldn't do it.
L'entreprise me les avance si je porte jusqu'au terme un clone d'orang-outang.
By this criteria, the orangutan should consider itself fortunate with respect to the human being, as it lacks all vestiges of culture.
Selon ce critère, l’orang-outang devrait être considéré comme privilégié par rapport à l’être humain, puisqu’il manque de toute trace de culture.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fée