optimisme
- Exemples
Leur optimisme est soutenu par les perspectives positives de leurs membres. | Their optimism is supported by the positive outlook of their members. |
Nous devrions aborder la conférence avec optimisme, mais aussi avec réalisme. | We should approach the conference with optimism but also realism. |
Nous pouvons regarder vers l’avenir avec un certain optimisme. | We can look forward to the future with some optimism. |
Cet optimisme doit reposer sur le socle granitique de la solidarité. | This optimism must be based on the rock-hard foundations of solidarity. |
C’est une occasion merveilleuse, empreinte d’optimisme et de passion. | It is a wonderful occasion, full of optimism and passion. |
Il a conservé son optimisme et son amour de la vie. | He retained his optimism, and his love of life. |
Cette évolution positive nous inspire un sentiment de prudent optimisme. | Those positive developments give us a sense of guarded optimism. |
Tout cela ne doit cependant pas inciter à un optimisme naïf. | All this must not, however, lead to a naive optimism. |
Il existe cependant de nombreuses raisons qui encouragent cet optimisme. | Nonetheless, there are many reasons which justify this optimism. |
Cet optimisme se reflète dans les mouvements de population récents. | That optimism is reflected in recent population movements. |
Nous avons dorénavant des raisons d'envisager l'avenir avec optimisme. | We now have reasons to look ahead with optimism. |
La délégation gouvernementale syrienne aborde la conférence avec optimisme. | The Syrian government delegation is approaching the conference with optimism. |
Son sourire et son optimisme viennent du ciel. | His smile and his optimism come from heaven. |
La situation dans certains pays commande un relatif optimisme. | The situation in some countries gives rise to relative optimism. |
Toutefois, il y a un élément qui assombrit notre optimisme prudent. | Nevertheless, there is one fact clouding our cautious optimism. |
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, avec quelques mots d’optimisme. | I would like to conclude, Mr President, with a word of optimism. |
Malgré ce contretemps, Andrew et ses collègues d'Oman conservent leur optimisme. | Despite this setback, Spalton and his colleagues in Oman remain positive. |
Nous, les Cubains, envisageons notre destin historique avec optimisme, engagement et créativité. | We Cubans face our historical destiny with optimism, commitment and creativity. |
Et cet espoir, cet optimisme, a enduré une année de transition mouvementée. | And this hope, this optimism, endured a year of turbulent transition. |
Nous ne devons pas laisser les événements récents étouffer notre optimisme. | Recent events must not be allowed to dampen our optimism. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
