s'opposer

Pourquoi vous opposez-vous à cela ?
Now, why on earth would you want to counteract that?
Vous opposez-vous à ce que je le demande au directeur ?
Do you have any objection to my asking the warden for his opinion?
Aigoo. Opposez-vous si vous le voulez.
You can do that if you want.
Opposez-vous aux lois qui cherchent à punir les pauvres pour la simple raison qu’ils sont démunis.
Weigh in against laws that seek to punish the poor, simply for being poor.
Aigoo. Opposez-vous si vous le voulez.
Do what you want to do.
Aigoo. Opposez-vous si vous le voulez.
You'll do what you want.
Aigoo. Opposez-vous si vous le voulez.
Do as you want.
Aigoo. Opposez-vous si vous le voulez.
You do what you like.
Aigoo. Opposez-vous si vous le voulez.
Just do what you gotta do.
Aigoo. Opposez-vous si vous le voulez.
Take what you want.
Aigoo. Opposez-vous si vous le voulez.
It makes no difference to me.
Aigoo. Opposez-vous si vous le voulez.
Trade me or whatever.
Opposez-vous aux politiques et faites la différence.
Make a stand against the policies and make a difference.
Travailleurs et jeunes : opposez-vous aux inégalités sociales, à la réaction capitaliste et à la guerre.
Workers and youth: oppose social inequality, capitalist reaction and war.
Alors, pourquoi vous y opposez-vous ?
Then why do you object to it?
Pourquoi vous opposez-vous à moi ?
Why do you oppose me?
et avec tous mes respects, pourquoi vous opposez-vous à moi à ce sujet ?
With all due respect, why are you fighting me on this?
Pourquoi vous opposez-vous à nous ?
Why do you oppose us?
Pourquoi vous y opposez-vous ?
Why are you opposed to trying?
Pourquoi vous y opposez-vous ?
Why are you stopping me?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune