opposer
- Exemples
Qui, dans cette Europe-là, s'y opposera ? | Who, in this type of Europe, will oppose it? |
Tant que le mal existe, le bien s'y opposera. | As long as there's evil, good will rise up against it. |
Si le mal existe, le bien s'y opposera. | If there's bad, good will rise up against it. |
Le groupe des Verts s' opposera résolument à cette conception. | As the Group of the Greens, we shall resolutely vote against this approach. |
Mais le groupe s'y opposera. | But the group will not allow it. |
Qui s’opposera à vos objectifs ? | Who will be opposed to the goal? |
J’espère que ce Parlement s’y opposera. | I hope this Parliament will reject it. |
Si le roi n’est pas droit alors votre bonne volonté collective s’opposera au roi. | If the king is not righteous then your collective goodwill will go against the king. |
Comme en avril 2002, le deuxième tour opposera la droite à l’extrême droite. | As in April 2002, the second round will be between the right and the far right. |
Il ne s'y opposera pas longtemps. | He can't dislike it forever. |
Qui s’y opposera ? | Who will oppose it? |
Le bureau s'y opposera. | The bureau won't back you on this. |
Cette fois, personne ne s'y opposera. | This time, I don't think anyone's going to give you a hard time. |
Le Grand Créateur s'y opposera. | The maker of all things won't allow this. |
Rien ne s'y opposera. | And nothing will stand in my way! |
Au Conseil de sécurité, la France opposera son veto, la Russie aussi. | In the Security Council, France will use its veto to oppose the war, and so will Russia. |
Elle s'y opposera. | She will not allow it. |
- Elle, évidement, s'y opposera. | She, of course, will try to stop it. |
On s'y opposera. | We will not let this happen. |
On s'y opposera. | We're not gonna let that happen. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
