open learning

To meet that demand, Dassault Systèmes has been working for many years with instructional design experts and customers to develop a flexible and open learning system.
Pour répondre à cette exigence, Dassault Systèmes collabore depuis de nombreuses années avec des clients et experts en ingénierie pédagogique afin de développer un système d'apprentissage flexible et ouvert.
British Columbia's post-secondary system is comprised of 29 institutions, including universities, university colleges, colleges, technical institutes, and the Open Learning Agency (OLA).
Généralités Le système d'enseignement postsecondaire de la Colombie britannique comprend 29 établissements : des universités, des collèges universitaire, des collèges, des instituts techniques et l'Open Learning Agency (agence d'éducation ouverte) (OLA).
Continuous monitoring of both the internal and external environment [competition] of the organization through open learning systems.
Surveillance continue à la fois de l'environnement interne et externe [concurrence] de l'organisation par des systèmes ouverts d'apprentissage.
Open and distance learning (ODL) is an amalgam of the concepts of open learning and distance education.
L’éducation ouverte et à distance (EOD) est un amalgame de concepts réunissant l’éducation ouverte et l’enseignement à distance.
It is an open learning environment, to which people from diverse backgrounds come, bringing with them the richness of their specialties.
C'est un environnement d'apprentissage ouvert où les gens appartenant a divers milieux peuvent venir, et ils apportent avec eux la richesse de leurs spécialités.
MSXI combines hands-on experience and theoretical knowledge with an innovative and open learning experience in order to help people achieve their highest potential.
MSXI allie connaissances pratiques et théoriques à un apprentissage ouvert et innovant permettant aux employés d’atteindre leur plus haut potentiel.
The School of Martial Arts - SOMA offers an open learning system that is not hierarchically based; its systems are practical and effective.
L'école des arts de Martial - SOMA offre un système ouvert d'étude qui n'est pas hiérarchiquement basé ; ses systèmes sont pratiques et efficaces.
MSXI combines hands-on experience and theoretical knowledge with an innovative and open learning experience to help a company achieve its highest potential.
MSXI allie connaissances pratiques et théoriques à une expérience d’apprentissage ouverte et innovante pour aider les entreprises à atteindre leur plus haut potentiel.
The non-formal system (distance and open learning) amounts for only a 13% of the total enrolment of higher education.
Les inscriptions dans le système d'éducation non formel (téléenseignement et universités ouvertes) ne représentent guère que 13 % de l'ensemble des inscriptions dans l'enseignement supérieur.
Created voluntarily by heads of Government of States belonging to the Commonwealth, the organization encourages the development and distribution of open learning as well as distance education.
Créée sur une base volontaire par les Chefs d'État du Commonwealth, l'organisation encourage le développement et la propagation d'un apprentissage ouvert, mais également de l'enseignement à distance.
It may be integrated alongside traditional learning as a support mechanism, or be used totally separately as part of distance learning/open learning course.
Il peut être intégré aux côtés de l’apprentissage traditionnel en tant que mécanisme de soutien, ou être utilisé de manière totalement séparée dans le cadre de l’apprentissage à distance / cours d’apprentissage ouvert.
Instead we can open learning doors by using chosen experiences and interpretations about the past and exploit the possibilities in the transformation of these experiences into cultural heritage.
Ils nous permettent par contre d'enrichir nos connaissances à l'aide de certaines expériences et d'interprétations du passé, en essayant de les transformer en héritage culturel.
Time may be running out to rebuild a better ODA model based on reciprocity of trust, respect and above all open learning.
Peut-être ne sera-t-il bientôt plus temps de réorganiser la coopération et le développement de façon à ce qu’ils reposent sur la confiance et le respect mutuels, et avant tout sur une éducation ouverte.
Our efforts include the promotion of lifelong distance learning, for which we have established a college of distance and open learning to cater particularly to out-of-school students.
Nos efforts consistent notamment à promouvoir l'apprentissage à distance à tous âges, pour lequel nous avons créé un collège d'apprentissage ouvert et à distance pour répondre en particulier aux besoins des étudiants qui ne sont pas scolarisés.
Sudan has adopted the open learning method to educate the displaced living in camps due to political conflict, by providing formal and non-formal education from illiteracy to the high school level.
Le Soudan a choisi la formation ouverte pour atteindre les populations déplacées, contraintes de vivre dans des camps en raison des conflits politiques ; il s'agit d'offres d'éducation formelle et non formelle allant de l'alphabétisation jusqu'au lycée.
It is important to create an open learning environment where students are given space and time to reflect, where they are encouraged to ask questions, to discuss their thoughts and fears, and to share ideas, opinions, and concerns.
Il faut créer un espace pédagogique ouvert et donner aux élèves des occasions et des temps de réflexion, les encourager à poser des questions, à présenter leurs idées et leurs craintes, à partager leurs idées, opinions et préoccupations.
Open learning calls for educational resources to be freely shared on the Internet.
Les partisans de l’apprentissage ouvert plaident pour la publication gratuite de ressources éducatives sur Internet.
Open learning centres are being piloted along with literacy groups for migrant women, Travellers and those with special needs.
Des centres ouverts d'apprentissage sont mis à l'essai en même temps que des groupes d'alphabétisation destinés aux femmes migrantes, aux gens du voyage et aux personnes ayant des besoins éducatifs spéciaux.
A number of continuing education programmes have been developed including those offered by the Botswana College of Distance and Open Learning, non-governmental organisations, the University of Botswana, study groups and private colleges.
Un certain nombre de programmes de formation continue ont été mis au point, y compris ceux offerts par le Collège d'apprentissage ouvert et à distance du Botswana, des organisations non gouvernementales, l'Université du Botswana, des groupes d'étude et des collèges privés.
Infopankki.fi online service was originally developed as a part of the Open Learning Centre project (2001–2003) in co-operation between the International Culture Centre Caisa and Helsinki City Library in the City of Helsinki Culture Centre.
Histoire Le service en ligne Infopankki.fi est né suite au projet de Centre éducatif ouvert (2001-2003), Caisa et de la bibliothèque municipale de Helsinki au centre culturel de la ville.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie