oomph

Can you put a little oomph into it?
Tu peux y mettre un peu plus de peps ?
Yeah, but it's got more oomph when it comes from a ghost.
Oui, mais ça a plus de punch quand ça vient d'un fantôme.
It's nothing but oomph, ans you haven't got it.
Ce n'est que du panache, et vous n'en avez pas.
It's got a little more oomph in it.
Il y a un peu plus de "oomph" à l'intérieur.
That she needed to make someone with oomph.
Qu'elle avait besoin de quelqu'un avec du punch.
I like it when you show some oomph.
J'aime quand tu montres un peu de peps.
But I prefer someone with a little more oomph.
Mais je préfère celles qui ont du peps.
It's also perfect for using with computers that lack that extra oomph.
Il est également parfait pour l'utilisation avec des ordinateurs qui n'ont pas ce punch supplémentaire.
So I thought, OK, give it a little oomph?
Bon. Je pensai : « D'accord. donnons-lui un peu de punch,
That she needed to make someone with oomph.
Alors vous n'avez pas une approche de science-fiction ici ?
How about, "A coffee with oomph!"
-Un café qui fait vroum !
Well, to look the fashionable best with dollops of oomph and class is certainly a task.
Eh bien, à regarder la meilleure à la mode avec des cuillerées de punch et de la classe est certainement une tâche.
Manufactured in a variety of designs and made with pure wool, pashmina silk, cashmere silk and wool, cotton etc, these scarves help you showcase your oomph in totality.
Fabriqué dans une variété de modèles et de fait en pure laine, soie pashmina, soie cachemire et laine, coton, etc, ces écharpes vous aider à présenter votre oomph dans la totalité.
Manufactured in a variety of designs and made with pure wool, pashmina silk, cashmere silk and wool, cotton etc, these shawls help you showcase your oomph in totality.
Fabriqué dans une variété de modèles et de fait en pure laine, soie pashmina, soie cachemire et laine, coton, etc, ces écharpes vous aider à présenter votre oomph dans la totalité.
They are still the biggest opposition party, but people doubt they have enough oomph.
Les communistes sont toujours le plus important parti d’opposition, mais les gens doutent qu’ils aient suffisamment de punch.
Oomph! Please, be polite.
Dehors, s'il vous plaît.
Village La Petite Camargue, perfect for giving your holidays a bit more oomph!
Village La Petite Camargue, idéales pour donner du pep’s à vos vacances !
In the same manner, I think the human rights instrument needs to have oomph.
De même, je pense que l'instrument pour les droits de l'homme doit être dynamisé.
I need something with real oomph.
J'ai besoin de plus de punch.
I wish one had a little more oomph.
Elles ne sont pas assez gaies.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X