verrouiller

Ils ont verrouillé la porte.
They've locked the door.
Ils ont verrouillé les portes.
The doors were locked all the time.
Ils ont verrouillé leur rayon tracteur sur nous. Attendez mon signal.
Wait for my signal.
Je me suis levée pour gagner ma chambre, les deux garçons m'y ont suivie et ont verrouillé la porte.
So, I got up and I went to my room and the two boys followed me in and they had locked the door.
Il fait paraître comme si vous avez fait quelque chose de mauvais et maintenant le Bureau des plaintes ont verrouillé votre ordinateur et vous devez payer pour cela.
It makes it seem as though you have done something bad and now the office of complaints have locked your computer, and you have to pay for that.
Puis au 13e siècle, d'autres lignes et de nouvelles formes de notes ont verrouillé le concept de l'air de manière précise, ce qui a conduit au genre de notation que nous connaissons aujourd'hui.
And then in the 13th century, more lines and new shapes of notes locked in the concept of the tune exactly, and that led to the kind of notation we have today.
L"année âgé a d"abord été vu passer du temps avec Scott à New York le mois dernier, où ils ont verrouillé les lèvres lors d"une fête de la semaine de la mode et ont été vus retourner au même hôtel.
The year-old was first seen spending time with Scott in New York last month, where they locked lips at a fashion week party and were seen heading back to the same hotel.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée