transpercer
- Exemples
Les pleurs de ma mère ont transpercé cette zone, parce que je m'inquiétais pour elle. | My mom's crying pierced that zone, because I became worried about her. |
Voici qu’il vient parmi les nuées, et tous les hommes le verront, même ceux qui l’ont transpercé ; et, en le voyant, toutes les tribus de la terre se lamenteront. | Behold, he is coming amid the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him. All the peoples of the earth will lament him. Yes. |
Ses insultes ont transpercé mon cœur et je me suis senti très blessé. | Her insults pierced my heart and I felt very hurt. |
Les clous étaient si longs qu'ils leur ont transpercé la tête jusqu'aux yeux. | It was too long and it went through cat's head, into it's eye. |
Jamais je ne vous ferais de mal. Ils ont transpercé mes mains et mes pieds. | I wouldn't hurt you for the world. ♪ They've pierced my hands and feet. |
Couronne du Christ ! Comment les clous ont transpercé Ses mains et Ses pieds, | How do the nails those hands and feet Pierce through with tortures fierce! |
Voici qu’il vient avec les nuées, tout œil le verra, ils le verront, ceux qui l’ont transpercé ; et sur lui se lamenteront toutes les tribus de la terre. | Behold, he is coming amid the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him. |
Et nous serons remplis d'amour en voyant « Celui qu'ils ont transpercé » (Jn 19,37) et grandira en nous une joie que personne ne pourra nous enlever. | Jn 19:37), and, inside us, there will grow such a great joy that nobody will be able to remove it from us. |
Les gardes ont transpercé de leurs lances les chevaliers qui ont essayé d'entrer dans le château. | The guards speared the knights who tried to get into the castle. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
