Tous les gens ont ri à son histoire.
All the people laughed at the story.
Les gens ont ri, mais ils ignoraient ce que je savais.
Folks laughed but they didn't know what I knowed.
Ils ont ri quand Matthew l'a dit à l'école.
And everybody laughed when Matthew told us at school.
Mais les gens ont ri de lui et se sont moqué de son message.
But people laughed at him and made fun of his message.
Ils ont ri et se sont moqué de Lui.
They laughed and mocked Him.
Ils ont ri de mon idée.
They laughed at my idea.
Les amis du travail ont ri que je prends les pilules amincissantes d'une femme.
Friends from work laughed that I take a woman's slimming pills.
Les amis du travail ont ri que je prends les pilules amincissantes d’une femme.
Friends from work laughed that I take a woman's slimming pills.
Tous ont ri à son erreur.
They all laughed at his error.
Toutes ont ri à son erreur.
They all laughed at his error.
Mes amis au travail ont ri que je prenais les pilules amincissantes d'une femme.
My friends at work laughed that I was taking a woman's slimming pills.
Certaines des filles ont ri.
Some of the girls laughed.
Mes amis au travail ont ri que je prenais les pilules amincissantes d’une femme.
My friends at work laughed that I was taking a woman's slimming pills.
Mes amis ont ri à mon âge, je veux me débarrasser de la cellulite.
My friends laughed that at my age I want to get rid of cellulite.
Les autres étudiants ont ri.
The other students laughed.
Ils ont ri de leur erreur.
They laughed at his mistake.
Ils ont ri de lui.
They laughed at him.
Les amis de Philadelphie, avec qui j’ai grandi, ont ri de mon nouveau travail.
Friends from Philly, with whom I was raised, laughed off my new job.
Tous mes amis ont ri.
All my friends laughed at me.
Certains d’entre eux ont ri, en se moquant de Paul.
Some of them laughed and mocked.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe