réaménager
- Exemples
Certains pays en développement ont mis en place des régimes de pension de vieillesse ou ont réaménagé le régime de retraite national. | Some developing countries have implemented old age pension schemes or have reformed national pension plans. |
Conformément à cette recommandation, les autorités compétentes ont réaménagé le cadre réglementaire et mis en place un réseau global de tenue des registres des naissances, qu'elles s'attachent en permanence à améliorer. | The competent authorities have, in accordance with this suggestion, reworked the regulatory framework and put in place a comprehensive, constantly improving network for the administration of birth registrations. |
Une évolution notable qui a suivi la décision du FEM d'intégrer la dégradation des terres dans son portefeuille est le nombre croissant des pays parties qui ont réaménagé leurs stratégies en fonction des programmes de gestion durable des terres. | One notable development that has followed the inclusion by the GEF of land degradation as one of its portfolio areas, is the increased number of Parties that have realigned their strategies along the lines of the sustainable land management (SLM) programmes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
