réélire
- Exemples
Pour 2000, les membres du Comité ont réélu Hasmy Agam à la présidence, et le Canada et la Tunisie à la vice-présidence. | For 2000, the members re-elected Hasmy Agam as Chairman, with the delegations of Canada and Tunisia providing the two Vice-Chairmen. |
Le 19 septembre 2006, les membres du Tribunal ont réélu M. Philippe Gautier (Belgique) Greffier du Tribunal pour un mandat de cinq ans. | On 19 September 2006, the Members of the Tribunal re-elected Philippe Gautier (Belgium) Registrar of the Tribunal for a term of five years. |
Pour 2001, les membres du Conseil ont réélu Saïd Ben Mustapha à la présidence et la Jamaïque et la Norvège à la vice-présidence. | For 2001, the members of the Council re-elected Saïd Ben Mustapha as Chairman, the delegations of Jamaica and Norway providing the Vice-Chairmen. |
Le 6 mars 2007, les membres du Tribunal ont réélu Doo-young Kim (République de Corée) Greffier adjoint du Tribunal pour un mandat de cinq ans. | On 6 March 2007, the members of the Tribunal re-elected Doo-young Kim (Republic of Korea) as Deputy Registrar of the Tribunal for a term of five years. |
Ayant convenu que l'ONUDI avait su mener à bien la partie la plus difficile de sa réforme, les États Membres ont réélu le Directeur général pour un second mandat. | Member States had been in agreement that UNIDO had passed through the most difficult stage of reform, and they had re-elected the Director-General to a second term. |
À la quatrième session du Comité en décembre 2008, ses membres ont réélu David M. Walker (États-Unis d'Amérique) et Vijayendra N. Kaul (Inde) respectivement Président et Vice-Président pour 2009. | At its fourth session in December 2008, the members re-elected David M. Walker (United States of America) and Vijayendra N. Kaul (India) as Chairperson and Vice-Chairperson, respectively, for 2009. |
Le 11 mars 2006, les juges ont réélu M. Kirsch Président et Mme Kuenyehia, Première Vice-Présidente et élu M. Blattman, Second Vice-Président, pour des mandats de trois ans. | On 11 March 2006, the judges re-elected Judge Kirsch as President and Judge Kuenyehia as First Vice-President and elected Judge Blattmann as Second Vice-President, all to three-year terms. |
Le 6 novembre, le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale ont tenu une séance conjointe et une séance distincte au cours desquelles ils ont réélu deux juges dont le mandat était arrivé à terme et nommé trois nouveaux juges à la Cour internationale de Justice. | On 6 November, the Council and the General Assembly, at simultaneous and separate meetings, re-elected two judges whose terms were due to expire and chose three new judges to serve on the International Court of Justice. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
