ont passé

Ils adoraient leurs créateurs et ont passé un millénaire dans la paix.
They worshipped their creators and spent a millennium in peace.
Les plus grands missionnaires et saints ont passé de nombreuses heures dans la prière.
The greatest missionaries and saints spent many hours in prayer.
Vous voulez dire qu'ils ont passé la nuit ensemble ?
You mean they spent the night together?
Certains ont passé 13 jours en prison avant d'être relâché sans charge.
Some spent 13 days in prison before being released without charge.
Ils ont passé la nuit dans le désert.
They spent the night in the desert.
Ils ont passé la nuit sur la plage.
They spent the night on the beach.
Beaucoup de gens aux Gonaïves ont passé la nuit dehors.
Most people in Gonaives spent the night outdoors.
Deux prêtres ont passé la nuit auprès de nous.
Two priests passed the night with us.
Ils ont passé des années à essayer de se débarrasser de moi.
They spent years trying to get rid of me.
Tous les modèles ont passé le CE, certification de RoHS, sûr pour l'utilisateur.
All models passed CE, RoHS certification, safe for user.
Les amoureux ont passé beaucoup de temps ensemble.
Lovers spent a lot of time together.
Ils ont passé une journée et demi à se mesurer.
Spent a day and a half sizing each other up.
Ils ont passé la totalité de la journée sur la plage.
They spent the entire day on the beach.
Les gens qui ont passé la préparation professionnelle ou spéciale Ici travaillent.
The people, had training professional or special preparation Here work.
Ils ont passé Noël avec nos étudiants, ont été reçus dans leurs familles.
They spent Christmas with our students, guests in their families.
Les prototypes ont passé les essais avec succès en 1946 et 1947.
Prototypes successfully underwent trials in 1946 and 1947.
Six mois ont passé et rien ne s'est passé.
Six months passed and nothing happened.
Et ils leur ont passé la musique ou bien les histoires.
And they played the people the music or the stories.
Plusieurs années ont passé et Damanak est allé bien à un jeune homme.
Several years passed and Damanak became a young man.
Les semaines ont passé et j'ai reçu une lettre de Baltimore.
Weeks passed before I received a letter from Baltimore.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X