manifester
- Exemples
Des dizaines de milliers de citoyens ont manifesté dans les rues. | Tens of thousands of citizens protested in the streets. |
Ils ont manifesté devant l’entreprise et ont finalement été réintégrés. | They protested outside the company and were eventually reinstated. |
Selon diverses estimations, plusieurs centaines de Palestiniens ont manifesté. | According to various estimates, several hundred Palestinians rioted. |
Plusieurs pays ont manifesté une amélioration spectaculaire dans ce domaine. | A number of countries achieved striking improvements in this area. |
Les journalistes ont manifesté leur déception devant cette volte-face. | The journalists showed their disappointment in this change of plans. |
Les étudiants ont manifesté contre le nouveau gouvernement. | The students demonstrated against the new government. |
Les délégués ont manifesté leur gratitude par acclamation. | Delegates showed their gratitude by acclamation. |
Des centaines de milliers de personnes ont manifesté à Afrine contre l'invasion turque. | Hundreds of thousands demonstrated in Efrîn against the Turkish invasion. |
Quinze à vingt personnes ont manifesté devant l'ambassade. | Fifteen to twenty people demonstrated outside the embassy. |
Deux producteurs turcs ont manifesté leur volonté de coopérer. | Two Turkish producers came forward showing willingness to cooperate. |
La semaine dernière, des centaines de Sahraouis ont manifesté contre le Maroc, Siemens et Enel. | Last week, hundreds of Saharawis protested against Morocco, Siemens and Enel. |
À Belgrade, 150 000 personnes environ ont manifesté contre la déclaration d'indépendance du Kosovo. | In Belgrade, about 150,000 demonstrated against Kosovo's declaration of independence. |
Environ 4 000 personnes ont manifesté devant l'ambassade. | Approximately 4,000 people demonstrated outside the embassy. |
Des centaines de milliers de personnes ont manifesté dans toute l’Espagne. | Hundreds of thousands participated in demonstrations all over Spain. |
Des membres d'associations croates ont manifesté dans d'autres lieux. | Members of Croat associations demonstrated separately at other sites. |
Environ 700 personnes ont manifesté devant l'ambassade. | Approximately 700 people demonstrated outside the embassy. |
Deux États parties ont manifesté leur opposition. | Two States parties expressed their opposition to the proposal. |
Néanmoins, les zapatistes ont manifesté leur désaccord sur le processus de retrait d'immunité. | However, the Zapatistas expressed their strong disapproval to the process of desafuero. |
D’autres organisations se sont jointes à cette déclaration ou bien ont manifesté leur intérêt. | Further organizations have signed this declaration or expressed their interest. |
Ils ont regardé avec plaisir les enfants et les parents ont manifesté leur intérêt à eux. | They watched with delight kids, and parents showed interest in them. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
