Et la dernière fois qu'ils ont fugué, je les ai retrouvés ici...
And the last time they ran away, I found them here...
Avez-vous des raisons de penser qu'elles ont fugué ?
Do you have some reason to believe they ran away?
Je pense qu'ils ont fugué.
I think they've run away from home.
Demandez à la police de New York la liste des mineurs qui ont fugué.
Now, I want you to contact NYPD for every all-points juvenile runaways in New York City.
Certains ont été chassés de chez eux, d’autres, au contraire, ont fugué, préférant la liberté d’une vie sans contrainte.
Some have been driven from their homes, others have fled, preferring the freedom of a life without constraints.
Certains ont fugué de leur maison, d’autres sont des enfants de la rue des villes voisines apportés à ce Centre en attendant que les autorités retrouvent leur maison et les réintègrent dans leur famille.
Some of the residents have run away from their homes, while others are street children from neighboring towns, brought to this centre while the authorities trace their homes and integrate them with their family members.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette