Quand j'ai voulu être pompier, mes parent ont flippé.
When I wanted to be a firefighter, my parents flipped out.
J'allais mettre la bière dans le coffre, elles ont flippé.
When I tried to put the beer in the trunk, they freaked.
Ils se sont réveillés et ont flippé.
They woke up and freaked out.
Les autres ont flippé et m'ont laissé m'occuper de lui.
All the other pledges freaked out and left me there to take care of him.
Ils ont flippé quand ils ont vu une aiguille.
I think they got freaked out when they saw a needle come out.
Et ça a fait paniquer les compagnies des médias - ils ont flippé à chaque fois.
And this freaked the media businesses out—it freaked them out every time.
- Ils ont flippé, car tu es aux A.A.
You lied to me.
J'ai dit à mes parents que je voulais à l'université d'Utah. Ils ont flippé, mais je les ai convaincus.
I told my parents I wanted to go to the u instead of the y and they freaked out, but I talked them through it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire