exporter
- Exemples
Sept autres producteurs-exportateurs n’ont exporté que de faibles quantités vers la Communauté durant cette période. | There are seven other exporting producers which exported only small quantities to the Community during the IP. |
Deux de ceux-ci ont exporté des volumes mineurs vers la Communauté au cours de la période d'enquête de réexamen ; le troisième n'a pas exporté vers la Communauté. | Two of them had some minor export sales to the Community in the RIP; the third had no exports to the Community. |
Nos produits ont exporté vers le marché international. | Our products have exported to the international market. |
Tous les produits de l'électronique de Newland ont exporté vers les marchés d'outre-mer. | All Newland Electronics products exported to overseas markets. |
Deux des producteurs ayant coopéré ont exporté le produit concerné durant la période d’enquête de réexamen. | Two of the cooperating producers exported the product concerned during the RIP. |
Deux d’entre eux seulement ont exporté vers la Communauté pendant la période d’enquête. | Only two of them made export sales to the Community during the RIP. |
Au cours de la PER, ceux-ci ont exporté 47 % de leur production vers la CE. | In the RIP, these two exporting producers exported 47 % of their production to the EC. |
En 2013, ces trois pays ont exporté des médicaments vers 145, 194 et 202 partenaires commerciaux, respectivement. | Last year, these three countries exported medicines respectively to 145, 194 and 202 separate trading partners. |
Les trois sociétés coopérantes ont exporté du NA vers de nombreux autres pays tiers sur plusieurs continents durant la PER. | The three cooperating companies exported AN to many other third countries on several continents during the RIP. |
Avec l'expansion de l'empire, les Romains ont exporté la technologie de la production de chaux dans toute l'Europe. | With the expansion of the empire, the Romans exported throughout Europe, the technology of lime production. |
Les producteurs-exportateurs ayant coopéré ont exporté vers l'Union directement à des clients indépendants. | In the case with a textured outer lens: |
Non, ils ont exporté des emplois, parfois vers des pays européens meilleur marché et parfois même en dehors de l'UE. | No, they have exported jobs, sometimes to cheaper European countries and sometimes outside the EU altogether. |
Les entreprises qui ont exporté des animaux porteurs de l'ESB et des produits et dérivés de viande bovine sont également responsables. | Also responsible are the companies which exported animals carrying BSE, and beef products and derivatives. |
Certaines des sociétés de l'échantillon ont exporté de petites quantités de B100 vers la Communauté durant la période d'enquête. | During the IP, some of the companies in the sample had exported small quantities of B100 to the Community. |
Par ailleurs, l’enquête a montré que certains producteurs-exportateurs ayant coopéré ont exporté les parties en question vers la Communauté. | Furthermore, the investigation has shown that such parts have been exported to the Community by certain of the cooperating exporting producers. |
Notre entreprise (Wuxi Success Machinery & Equipment CO., LTD) ont exporté nos rotateurs de soudage à plus de 30 pays partout dans le monde. | Our company(Wuxi Success Machinery & Equipment CO.,LTD) have exported our welding rotators to more than 30 countries all over the world. |
Sept autres producteurs-exportateurs n’ont exporté que de faibles quantités vers la Communauté durant cette période. | The same definition applies to output prices for services, with the following exceptions: |
Les quatre pays faisant l'objet de l'enquête ont exporté des quantités négligeables du produit concerné durant la période d'enquête de réexamen. | All the four countries under investigation exported negligible quantities of the product concerned during the review investigation period. |
Il ressort de l’enquête que les producteurs-exportateurs coréens ayant coopéré ont exporté des quantités considérables vers des pays tiers. | The investigation showed that the cooperating exporting producers in the Republic of Korea have sold significant quantities to third countries. |
Ce sont les Etats-Unis qui ont exporté vers la Syrie le terrorisme qaïdiste, en coopération avec le régime saoudien, la Turquie et le Qatar. | These are the United States, which exported to Syria qaïdiste terrorism in cooperation with the Saudi regime, Turkey and Qatar. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
