décider

Ils ont décidé de mettre un terme à la discussion.
They decided to put an end to the discussion.
Et les filles ont décidé d'en faire un événement annuel.
And the girls decided to make it an annual event.
Lui et quelques amis ont décidé de chercher les tunnels.
He and a few friends decided to search for the tunnels.
En 1968, neufs sociétés ont décidé de créer un secrétariat permanent.
In 1968 nine societies decided to create a permanent secretariat.
Découvrez pourquoi ils ont décidé de collaborer avec TOMRA Sorting Solutions.
Find out why they decided to partner with TOMRA Sorting Solutions.
Ils ont décidé d'ouvrir le premier café burger pour les monstres !
They decided to open the first burger cafe for monsters!
Ils ont décidé que le groupe de travail opérera par correspondance.
They decided that the working group will operate by correspondence.
Tom Laney, Jose Quintana, et McGaughey ont décidé de faire le défi.
Tom Laney, Jose Quintana, and McGaughey decided to make the challenge.
Une certaine heure en 1997, ils ont décidé de se marier.
Some time in 1997, they decided to get married.
Ainsi ils ont décidé de rester dans les chambres séparées.
So they decided to stay in separate rooms.
Ils ont décidé de décorer les terrasses et les zones pavées.
They decided to decorate the terraces and paved areas.
Et ils ont décidé de me dire que je pouvais voir.
And they decided to tell me that I could see.
Ils ont décidé de mettre fin à la discussion.
They decided to put an end to the discussion.
Le taxe de vente, ils ont décidé, étaient leur meilleur espoir.
The sales tax, they decided, was their best hope.
Ses expressions ont décidé le destin des hommes et des nations.
Her utterances decided the fate of men and nations.
En novembre, les autorités locales ont décidé de vider le camp.
In November the local authorities decided to clear the camp.
Ils ont décidé ensemble que c'était une option raisonnable pour leur famille.
They decided together that it was a sensible option for their family.
Après plusieurs suggestions textuelles, Ils ont décidé de reprendre les discussions mercredi.
Following several textual suggestions, they decided to resume discussions on Wednesday.
Amis ont décidé d'aider à recueillir de nouveaux stocks.
Friends decided to help it to collect new stocks.
Ensuite, ils ont décidé de mettre sur pneus doux.
Then they decided to put on softer tires.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette