déchiffrer
- Exemples
Ensuite, ils ont déchiffré et évalué quelles pièces à combiner pour un regard moqueur de l'histoire. | Next, they deciphered and evaluated which pieces to combine for a mocking look at the tale. |
Ensuite, ils ont déchiffré et évalué les pièces à combiner pour un regard moqueur sur le conte. | Next, they deciphered and evaluated which pieces to combine for a mocking look at the tale. |
Des linguistes comme Jean Francois Champollion ont déchiffré les scripts précédemment inconnus, exposant les expressions anciennes de la pensée à la compréhension moderne. | Linguists such as Jean Francois Champollion deciphered previously unknown scripts, exposing ancient expressions of thought to modern understanding. |
Les scientifiques ont déchiffré le code génétique du chromosome X. | Scientists cracked the X chromosome's genetic code. |
Les Britanniques ont déchiffré le code Enigma avant que les Allemands ne s'en rendent compte. | The British cracked the Enigma code before the Germans realized it. |
Les chercheurs ont déchiffré le matériel génétique de la pomme de terre. | Researchers have deciphered the genetic material of the potato. |
De cette façon, les chercheurs ont déchiffré 35 codons par l'année 1963 et plus de 60 d'ici 1966. | In this way, the researchers deciphered 35 codons by year 1963 and more than 60 by 1966. |
Les linguistes tels que Jean Francois Champollion ont déchiffré les manuscrits précédemment inconnus, exposant des expressions antiques de pensée à l'arrangement moderne. | Linguists such as Jean Francois Champollion deciphered previously unknown scripts, exposing ancient expressions of thought to modern understanding. |
Nous disposons également de fichiers numériques de toutes les études réalisées. Depuis que les scientifiques James Watson et Francis Crick ont déchiffré le code de la vie, notre vision sur notre organisme a changé. | From the time when the scientists James Watson and Francis Crick decoded the structure of DNA, decades ago, the way of looking at our organism has been changing. |
Les archéologues ont déchiffré les glyphes sculptés dans la tombe maya. | Archaeologists have deciphered the glyphs carved in the Mayan tomb. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
