coopérer
- Exemples
Sur les 68 utilisateurs contactés, 33 ont coopéré à l’enquête. | Out of 68 users contacted, 33 cooperated in the investigation. |
Ce sont des gens qui ont coopéré avec Al Qaïda. | They are people who cooperated with Al Qaeda. |
Sept de ces onze producteurs ont coopéré à l'enquête. | Seven of these 11 producers cooperated with the investigation. |
Sur les 97 utilisateurs contactés, 21 ont coopéré à l’enquête. | Out of the 97 users contacted, 21 cooperated in the investigation. |
Sur les 68 utilisateurs contactés, 33 ont coopéré à l’enquête. | Out of the 68 users contacted, 33 cooperated in the investigation. |
Sur ces 17 producteurs, 12 ont coopéré à l’enquête. | Of these 17 producers, 12 producers cooperated with the investigation. |
Trois producteurs ukrainiens du produit concerné ont coopéré à l’enquête. | Three Ukrainian producers of the product concerned cooperated in the investigation. |
Deux négociants situés à Singapour ont coopéré à l’enquête. | Two traders located in Singapore cooperated with the investigation. |
Trois des cinq producteurs-exportateurs connus ont coopéré à l’enquête. | Three out of five known exporting producers cooperated with the investigation. |
Deux des quatre producteurs-exportateurs connus ont coopéré à l’enquête. | Two out of four known exporting producers cooperated with the investigation. |
Mes félicitations au rapporteur et aux personnes qui ont coopéré avec lui. | My congratulations to the rapporteur and those cooperating with him. |
Deux importateurs de la Communauté ont coopéré et répondu au questionnaire. | Two importers in the Community cooperated and submitted replies to the questionnaire. |
Quatre importateurs ont coopéré à l’enquête en répondant au questionnaire. | Four importers cooperated in the investigation by submitting replies to the questionnaire. |
Deux producteurs de PET de Malaisie ont coopéré à l’enquête. | Two Malaysian PET producers cooperated in the investigation. |
Selon la SFOR, les employés de ces deux institutions ont coopéré pleinement. | SFOR stated that the employees in both offices cooperated fully. |
Les deux premiers producteurs sont les requérants et ont coopéré à l’enquête. | The first two producers are the applicants and cooperated in the investigation. |
Quatre importateurs ont coopéré et répondu au questionnaire. | Four importers cooperated and sent questionnaire replies. |
Deux importateurs indépendants ont coopéré à l’enquête. | There are two unrelated importers cooperating in the investigation. |
Deux producteurs brésiliens ont coopéré à l’enquête. | Two Brazilian producers cooperated in the investigation. |
Quatre producteurs ont coopéré à l’enquête. | Four producers cooperated with the investigation. |
