consigner

Ils ont consigné ça dans le rapport ?
Did they put that in the report on the ADA?
Le 15 octobre 1995, les autorités d'immigration ont consigné par écrit que l'auteur avait 15 ans.
On 15 October 1995, the immigration authorities recorded that the author was 15 years of age.
Alors qu'elle plaidait non coupable, les greffiers ont consigné qu'elle plaidait coupable.
She pleaded not guilty to the charges, but the clerks entered a guilty plea for her.
En 2007, les centres d'intervention ont consigné 3 942 contacts avec des victimes faisant suite à un signalement par la police.
In 2007 intervention centres made 3,942 registered contacts with the victims on the basis of police reports.
1 Le 15 octobre 1995, les autorités d'immigration ont consigné par écrit que l'auteur avait 15 ans.
On 15 October 1995, the immigration authorities recorded that the author was 15 years of age.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit