confectionner

Mais les personnes qui ont confectionné le four solaire sont des femmes, des femmes illettrées, qui en fait fabriquent un four solaire des plus sophistiqués.
But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker.
Dans tout ce processus, les gens qui ont confectionné le bijou ont eu une grande importance pour moi et j’ai pris le temps d’écrire tout ceci pour leur dire publiquement merci car ils le méritent vraiment.
In all this, the people who made it for me played a very important part and i took the time to write this in order to thank them, they really deserve it.
Ces femmes, en effet, ont confectionné avec amour des couvertures en courtepointes pour un groupe de Sœurs aînées d’Haïti.
These women have lovingly stitched lap quilts for a group of Senior Sisters in Haiti.
Lima (Agence Fides) – Pendant trois mois, les détenus de douze prisons péruviennes ont confectionné de leurs mains quelques 300.000 chapelets.
Lima (Agenzia Fides) - For three months, prisoners of twelve Peruvian prisons made about 300 thousand rosaries.
Il y a là une erreur de logique, que seule la négligence des juristes, quand ils ont confectionné ou ajusté les traités, a permise.
There is an error of logic in that situation which has only been possible because the lawyers were negligent when they drafted or amended the Treaties.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant