cataloguer

Les experts de cette association ont catalogué chacune des pièces en collaboration avec les techniciens du service de Conservation et du Centre d'Études Daliniennes de la Fondation, et ont conçu l'exposition permanente.
The experts from the Association catalogued each piece in collaboration with the technicians from the Foundation Conservation Department and Centre for Dalinian Studies, and they designed the permanent exhibition.
Ces bibliothèques ont catalogué leurs collections régulières, mais aussi de nombreuses collections spéciales dédiées à l'histoire locale, parmi lesquelles des documents numérisés.
These libraries have cataloged their regular collections as well as many special collections—including digitized materials—devoted to local history.
Selon une enquête, 95 % des jeunes interrogés ont catalogué les produits de synthèse comme des drogues ; 90 % reconnaissent que l'ecstasy est dommageable ; 77 % savent que la consommation de drogues à la carte mène à la dépendance.
According to one survey, 95 % of the young people who were questioned classified the synthetic products as "drugs', while 90 % admitted that "Ecstasy' damaged your health and 77 % knew that taking designer drugs led to addiction.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché