élire
- Exemples
Les assemblées provinciales ont élu les membres du Sénat le 19 janvier 2007. | The provincial assemblies elected the Senate on 19 January 2007. |
Le 19 janvier, les 11 assemblées provinciales ont élu les membres du Sénat. | On 19 January, the 11 Provincial Assemblies elected members of the Senate. |
En avril 2001, les membres du Congrès ont élu un nouveau gouvernement. | In April 2001 the members of Congress elected New Caledonia's executive Government. |
Les Irakiens ont voté démocratiquement, ont adopté leur constitution et ont élu leur assemblée. | The Iraqis voted in a democratic way, they adopted their constitution and elected their assembly. |
Le 24 juin 2003, les juges ont élu M. Bruno Cathala (France) Greffier de la Cour. | On 24 June 2003, the Judges elected Bruno Cathala (France) as the Registrar of the Court. |
Le 1er octobre 1999, les juges ont élu le juge P. Chandraskhara Rao Président du Tribunal. | On 1 October 1999, the judges elected Judge P. Chandrasekhara Rao as President of the Tribunal. |
Des espèces de l’Arctique ont élu domicile dans les lacs situés près de la Maison des reptiles. | Arctic species make their homes in the lakes located near the reptile house. |
Le 1er octobre 2002, les juges ont élu le juge L. Dolliver M. Nelson Président du Tribunal. | On 1 October 2002, the judges elected Judge L. Dolliver M. Nelson as President of the Tribunal. |
Ils ont élu des législateurs de leur propre groupe et ils ont contribué à en faire élire d'autres. | They managed to put up legislators from their own group and helped to elect others. |
En janvier, les États parties au Statut de Rome, réunis ici à New York, ont élu six juges. | In January, the States parties to the Rome Statute, meeting here in New York, elected six judges. |
Tous ces avantages sont hautement significatifs pour les citoyens ordinaires qui nous ont élu pour servir leurs intérêts. | All these are highly significant benefits to the ordinary people who elected us to serve on their behalf. |
Les participants à la réunion ont élu M. Philip Alston au poste de président et Mme Sigma Huda au poste de rapporteur. | Participants at the meeting elected Philip Alston as Chairperson and Sigma Huda as Rapporteur. |
Les participants ont élu par acclamation M. Raymond O. Wolfe (Jamaïque) à la présidence de la seizième Réunion des États parties. | The Meeting elected by acclamation Ambassador Raymond O. Wolfe (Jamaica) President of the sixteenth Meeting. |
Ce contrat a été résilié parce que les citoyens ukrainiens ont élu le mauvais président et à cause des prochaines élections législatives. | It was terminated because Ukraine elected the wrong president and because of forthcoming parliamentary elections. |
Les membres de la Chambre ont pris leurs fonctions immédiatement et ont élu le juge Eiriksson Président. | The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Eiriksson as President of the Chamber. |
Les membres de la Chambre ont pris leurs fonctions immédiatement et ont élu comme Président le juge Treves. | The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Treves President of the Chamber. |
Les membres de la Chambre ont pris leurs fonctions immédiatement et ont élu comme Président le juge Caminos. | The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Caminos President of the Chamber. |
Les membres de la Chambre ont pris leurs fonctions immédiatement et ont élu comme Président le juge Lucky. | The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Lucky President of the Chamber. |
Les membres de la Chambre ont pris leurs fonctions immédiatement et ont élu comme Président le juge Treves. | The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Treves as President of the Chamber. |
Les membres de la Chambre ont pris leurs fonctions immédiatement et ont élu le juge Cot Président de la Chambre. | The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Cot President of the Chamber. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
