This was the only way we could know that you'd be onside.
Le seul moyen de vous tenir à l'écart.
This was the only way we could know that you'd be onside.
Le seul moyen de vous tenir à l'écart. - Quoi ?
Can we bank on her staying onside?
Peut-on miser sur son soutien ?
I got the boy onside and the mother's gonna keep quiet to protect him.
J'ai fait participer le garçon et la mère ne dira rien pour le protéger.
There is just one slight mark under the glaze on onside of the teacup, it may have been there since it was made.
Il y a juste une légère marque sous l’émail sur le jeu de la tasse de thé, il peut avoir été là depuis qu’il a été fait.
It is also the only government that can move a promising initiative one step forward, and for that it must bring France onside.
C’est aussi le seul gouvernement capable de lancer une initiative porteuse pour aller de l’avant – et doit pour ce faire rallier la France à ses vues.
The center-forward ran offside, then onside, then dashed to meet the pass.
L'avant-centre est parti en position de hors-jeu, puis en position régulière, puis a couru pour intercepter la passe.
There's one more crew member you'll have to get onside for that to happen.
Il y a un autre membre d'équipage que tu vas devoir convaincre.
Can we bank on her staying onside?
Tu crois qu'on peut compter sur elle ?
It's important to keep everyone in the squad onside, so that everyone is motivated.
C’est important de maintenir tout le monde dans le groupe, que tout le monde soit motivé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie