one-legged

In the land of the legless... the one-legged woman is queen.
Au pays des culs-de-jatte la femme unijambiste est reine.
In the land of the legless, the one-legged woman is queen.
Au pays des culs-de-jatte la femme unijambiste est reine.
Is there much demand for one-legged Musketeers?
Y a t'il beaucoup de demandes pour des mousquetaires unijambistes ?
So we're looking at a one-legged suspect?
On recherche un suspect unijambiste ?
Even simple exercises on the Balance Pad as, i.e. one-legged standing, offer an effective program.
Déjà de simples exercices sur le Balance Pad comme par exemple la position debout sur une seule jambe offrent un programme efficace.
I believe that under the Danish Presidency this has been more like a race against time, or even a one-legged race, and you have won it.
À mon sens, la présidence danoise a plutôt participé à une course contre la montre, qui plus est à cloche-pied, sur une seule jambe, et elle l'a gagnée.
The one-legged woman preferred using crutches rather than a wheelchair.
La femme unijambiste préférait utiliser des béquilles plutôt qu’un fauteuil roulant.
The one-legged pirate was the captain of the ship.
Le pirate unijambiste était le capitaine du navire.
A one-legged man was begging in the square.
Un homme unijambiste mendiait sur la place.
A one-legged soldier was walking on crutches.
Un soldat avec une seule jambe marchait à l'aide de béquilles.
What about the one-Legged man?
Et I'unijambiste ?
Where will you find a country of one-legged men?
Où trouverez-vous un pays d'unijambistes ?
Who'll be able to take their eyes off the one-legged creature?
Qui sera capable de les empêcher de regarder l'unijambiste ?
Not even a one-legged person can stand in my way as you can see.
Même pas une personne unijambiste comme vous pouvez le voir.
The one-legged girl would have to wait.
L'unijambiste devra attendre.
What about the one-legged man?
Et l'unijambiste ?
You're the one-legged wonder?
- Vous êtes la merveille à une jambe ?
It's a long story... A one-legged woman, bottle of Cutty Sark.
Une unijambiste, une bouteille de whisky.
What about the one-legged man?
Et I'unijambiste ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris