one morning

She wakes up one morning seemingly cured by a miracle.
Elle se réveille un matin apparemment guérie par un miracle.
Then one morning I saw tears in his eyes.
Puis un matin, j'ai vu des larmes dans ses yeux.
I woke up one morning and he was just gone.
Je me suis levée un matin et il était parti.
Sometimes, some of them awoke one morning under a boat.
Parfois, certains d’entre eux se réveillaient un matin sous une barque.
Finca Santa Elena (one afternoon and one morning)
Finca Santa Elena (un après-midi et une matinée)
He came into Jerusalem one morning riding on a donkey.
Il est venu à Jérusalem un matin, monté sur un âne.
I woke up one morning, and I was 30 years old.
Je me suis réveillé un matin, et j'avais 30 ans.
Where I plunged my heart and hope the one morning.
Où j'ai plongé mon âme et l'espoir d'un matin.
Woke up one morning and she was gone.
Je me suis réveillée un matin et elle était partie.
I wake up one morning, and you're gone.
Je me réveille un matin, et tu es parti.
Then one morning I woke up and she was gone.
Un matin, je me suis réveillé et... elle était partie.
It all began one morning in a Parisian bistro.
Tout a commencé un matin dans un bistrot parisien.
I was sitting in my kitchen one morning with my first wife.
J'étais assis dans ma cuisine un matin avec ma première femme.
And we left Karachi one morning before dawn.
Et nous avons quitté Karachi un matin avant l ’ aube.
And we left Karachi one morning before dawn.
Et nous avons quitté Karachi un matin avant l’aube.
Then one morning, Karin stood in front of that window.
Et un matin, Karine s'est mise devant sa fenêtre.
So you're going to give me away twice in one morning?!
Donc vous allez m'abandonner deux fois en une matinée ? !
When I was eight... then he suddenly wasn't there one morning.
Quand j'avais huit ans... puis il n'était pas là un matin.
I woke up one morning, i heard Ben in his study.
En me réveillant un matin, j'ai entendu Ben dans son bureau.
Pikotaro woke up one morning with an epiphany.
Pikotaro s’est réveillé un beau matin avec une révélation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le parasol
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX