onéreux

Si vous portez plus, ce sera un voyage onéreux.
If you carry more, it will be an expensive travel.
Toutefois, ce traitement est plus onéreux que le méthotrexate.
However, this treatment is more expensive than methotrexate.
Les processus judiciaires sont inutilement complexes, lents et parfois onéreux.
The legal processes themselves are unnecessarily complex, slow and sometimes expensive.
Attention, ils sont onéreux et nécessitent une prise USB pour l'alimentation.
Beware, they are expensive and require a USB plug for power supply.
Le processus actuel de budget-programme est lourd, long et onéreux.
The current programme and budget process is cumbersome, lengthy and expensive.
Ouvrir une délégation serait évidemment difficile, onéreux et sans doute dangereux.
Opening a delegation would obviously be difficult, expensive and potentially dangerous.
Les investissements dans des équipements entièrement neufs sont onéreux et souvent inutiles.
Investment in entirely new equipment is expensive and often unnecessary.
C'est un passe-temps très onéreux, pas une affaire rentable.
This is a very expensive hobby, not a profitable business.
Cependant, c'est souvent le choix le plus onéreux et nécessite plusieurs rendez-vous.
However, it is often the most expensive choice and requires multiple visits.
L’actuelle exemption de TVA rend l’investissement requis plus onéreux.
The current VAT exemption makes the required investment more expensive.
L’équipement (appareils photos, objectifs, scanner de diapositives) est extrêmement onéreux.
Equipment (cameras, lenses, slide scanner) is incredibly expensive.
L'acné est un problème extrêmement gênant et onéreux.
Acne is a tremendously embarrassing and burdensome problem.
Ils sont très pratiques mais peuvent être onéreux.
They are convenient but can be expensive.
Un défaut de conception peut s'avérer onéreux à corriger.
A flawed design can be very expensive to rectify.
Dans les années 1980, ces dispositifs sont aussi onéreux qu'une petite voiture.
In the 1980s, these were as expensive as a compact car.
Rassembler les preuves nécessaires pour étayer des poursuites judiciaires est onéreux.
Assembling sufficient evidence to support legal prosecution is onerous.
Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil.
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
Actuellement, ce processus est très onéreux et encore loin d’être économiquement viable.
This process is currently very expensive and far from being financially viable.
Ces méthodes sont extrêmement efficaces, mais le traitement est onéreux.
The efficacy of these methods is great, but the treatment is expensive.
Le Cowboys Steaks & Cocktails avec ses prix modérés est moins onéreux.
Less expensive is the moderately priced Cowboys Steaks & Cocktails.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer