omnium
- Exemples
Qu'est-ce qu'une assurance omnium ? | What is not insured? |
Le tribunal s'est également prononcé contre l'indemnisation pour les dommages causés à la flore et à la faune marines, qui ont été considérés comme res communis omnium. | The court also ruled out compensation for damage to marine flora and fauna, which were considered res communis omnium. |
C'est pourquoi il sera essentiel de considérer la gestion du bassin méditerranéen comme un patrimoine partagé par tous les États côtiers, sur la base du principe de la res communis omnium ou patrimoine commun. | That is why it will be crucial to view the management of the Mediterranean basin as an asset shared by all the coastal States, on the basis of the res communis omnium, or common heritage, principle. |
Plusieurs sociétés de renommée internationale, comme Plastic Omnium, Freudenberg ou encore Magna Donnelly, sont d'ailleurs déjà implantées depuis plusieurs années sur ce territoire attractif. | Several well-known international companies such as Plastic Omnium, Freudenberg and Magna Donnelly have been located in this attractive area for several years now. |
Finalement, le vainqueur est Avanqua, un consortium entre Omnium Ibérica (du groupe Aguas de Valencia), Vancouver Aquarium Marine Science Centre et Ket Gestión. | In the end, Avanqua won, a consortium which is formed by Omnium Ibérica, (of the Aguas de Valencia group), Vancouver Aquarium Marine Science Centre and Ket Gestión. |
L'extérieur automobile pour Plastic Omnium devait être flexible et permettre de fixer correctement les fragiles pare-chocs afin qu'ils arrivent à destination en parfait état. | The Plastic Omnium Automotive Exterior requirement was that the flexible and on its surface vulnerable bumper should be fixed properly in order to arrive to its destination in perfect condition. |
Le démonstrateur technologique 208 HYbrid Air 2L a été réalisé en collaboration avec les partenaires de la Plate-Forme Automobile (créé avec l’aide des Pouvoirs publics français), qui sont Faurecia, Michelin, Plastic Omnium, Valeo. | The 208 HYbrid Air 2L technological demonstrator was produced in collaboration with partners from the Plate-forme Automobile (created with assistance from the French government) which comprises Faurecia, Michelin, Plastic Omnium and Valeo. |
Depuis la restauration de la démocratie en Espagne, Òmnium Cultural participe activement à la promotion et la défense des droits humains en Catalogne. | Upon the restoration of democracy in Spain, Omnium Cultural has been actively involved in the promotion and defence of human rights in Catalonia. |
Retraités, chômeurs, étudiants, groupes de plus de 15 personnes, moins de 18 ans accompagnés, Association musicale Pau Casals, habitants du Vendrell, carte des Auberges de jeunesse et membres d’Òmnium Cultural. | Retired persons, unemployed persons, students, groups of over 15 persons, minors accompanied by adults, Pau Casals Music Association, residents of El Vendrell and persons lodging at youth hostels. |
Même si l’armée russe parvint à vaincre les robots et à neutraliser l’omnium sibérien, la région fut dévastée par le conflit. | Although Russian forces defeated the robots and shut down their omnium, the region was devastated by the conflict. |
Cliquez ici pour passer devant tout le monde ! Hotel Omnium | Click here to pass in front of everyone! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
