oil crisis

In the Telescope section we further examine the consequences of this systemic oil crisis, particularly on the financial markets.
Dans la partie Télescope, nous élaborons sur les conséquences de la crise systémique pétrolière, sur les marchés financiers notamment.
Biofuels are presented in rich countries as a solution to two crises: the climate crisis and the oil crisis.
Dans les pays riches, les agrocarburants sont présentés comme une solution pour faire face à deux crises : celle climatique et celle pétrolière.
The food and oil crisis, coupled with the worsening financial crisis throughout the world, gives us every reason to be very worried.
La crise alimentaire et pétrolière, conjuguée avec l'aggravation de la crise financière dans le monde entier, nous donne toutes les raisons d'être inquiets.
We must ditch all the nonsense about wind-power grids and global warming and concentrate on real scientific solutions to the peak oil crisis.
Nous devons laisser tomber toutes ces sottises concernant les réseaux éoliens et le réchauffement climatique et nous concentrer sur de véritables solutions scientifiques à la crise du pic pétrolier.
Mr President, Commissioner, Minister, ladies and gentlemen, there are a number of important responses to the current oil crisis.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Ministre, Mesdames et Messieurs, il existe plusieurs réponses importantes à la crise actuelle du pétrole.
The first oil crisis, in 1973, provoked a world-wide recession.
Le premier choc pétrolier, en 1973, provoque une récession mondiale.
Krog Iversen was started in 1978 during the worldwide oil crisis.
Krog Iversen a été commencé dans 1978 pendant la crise pétrolière mondiale.
We put an end to the oil crisis.
Nous avons mis fin à la crise du pétrole.
I was telling Dirk, 1978, height of the oil crisis, right?
Je disais à Dirk, 1978, pic de la crise pétrolière.
The current oil crisis is, in fact, caused by Russia.
La crise pétrolière actuelle est bel et bien provoquée par la Russie.
Even during the oil crisis of the 70s, the world GDP grew.
Même pendant la crise du pétrole des années 70, le PBM a augmenté.
Very wise words were said at the time of the first oil crisis.
Des paroles très sensées ont été dites au moment de la première crise pétrolière.
I am thinking, for example, of the oil crisis.
Disant cela, je songe, par exemple, au choc pétrolier.
For me the oil crisis is a good thing.
La crise pétrolière est une bénédiction.
Recruitment is halted in 1973 with the oil crisis.
Avec la crise du pétrole en 1973, le recrutement de main d’œuvre étrangère s’arrête.
You really would have thought you were back in 1973 after the first oil crisis.
On se serait vraiment cru en 1973, après le premier choc pétrolier.
Diplomatic conflict between Iran and Saudi Arabia could lead to the Middle East oil crisis.
Le conflit diplomatique entre l'Iran et l'Arabie saoudite pourrait conduire à une crise au Moyen-Orient.
C. Second oil crisis.
C. Deuxième choc pétrolier.
The only slowdown was in the 1970s during the oil crisis.
Il n'y a que pendant les années 70 qu'un ralentissement s'est fait sentir avec la crise pétrolière.
I was telling Dirk, 1978, height of the oil crisis, right?
La source s'est éteinte quand il a racheté le manoir Webb au gouvernement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale