oil and gas law
- Exemples
In addition, the Government has introduced the oil and gas law for consideration and adoption by the Iraqi Parliament. | En outre, le Gouvernement a proposé au Parlement pour examen et adoption une loi sur les hydrocarbures. |
The adoption of the new budget and the draft oil and gas law will give new impetus to the Iraqi economy, which will in turn have a positive impact on the services sector. | L'adoption du nouveau budget et du projet de loi donnera un nouvel élan à l'économie iraquienne, ce qui, par ricochet, aura des conséquences positives sur le secteur des services. |
In 2000 she also attended the Postgraduate Course in Oil and Gas Law at Universidad Católica Argentina. In 2002 she attended a seminar on Environmental Law at Universidad Austral. | En 2000, elle suit un troisieme cycle en Droit du Pétrole et Gaz a l'Universidad Católica Argentina et assiste a un Séminaire de Droit de l'Environnement a l'Université Austral. |
The Kurdistan National Assembly passed the Kurdistan Region Oil and Gas Law, and the Law entered into force upon the approval of Kurdistan Region President Massoud Barzani on 9 August. | L'Assemblée nationale du Kurdistan a voté la loi sur le pétrole et le gaz de la région du Kurdistan, et celle-ci est entrée en vigueur le 9 août, avec l'approbation du Président de la région du Kurdistan, Massoud Barzani. |
