offended

Laughter is often automatic, but being offended is a choice.
Le rire est souvent automatique, mais être offensé est un choix.
Mike is offended by a word in the next story.
Mike est offusqué par un mot dans le sujet suivant.
Blessed are those who are not offended in us.
Bénis soient ceux qui ne sont pas offensés par nous.
When we are overlooked or neglected, we feel offended.
Lorsque nous sommes oubliés ou négligés, nous nous sentons offensés.
We offended you, and for that, I am sorry.
Nous vous avons offensé, et pour cela, je suis désolé.
I'm very sorry we have offended you, Mr. Martin.
Je suis vraiment désolé de vous avoir offensé, M. Martin.
If you don't take it, I'm going to be deeply offended.
Si tu ne le prends pas, je vais être profondément offensé.
I have never been so offended in my life.
Je n'ai jamais été aussi offensé de toute ma vie.
What if they truly don't know they have offended ME?
Et s'ils ne savent véritablement pas qu'ils M'ont offensé ?
I am offended that you would ask me first.
Je suis offensé que tu me le demande en premier.
I have offended you and need to rectify my mistake.
Je vous ai offensée et souhaiterais rectifier mon erreur.
They are offended by labor unions and what the unions represent.
Ils sont offensés par les syndicats et ce que les syndicats représentent.
Some people are offended by this idea.
Certaines personnes sont offensés par cette idée.
I have never been so offended in my life.
Je n'ai jamais été aussi insulté de toute ma vie.
Look, we're very sorry if you were offended.
Écoutez, on est vraiment désolé si on vous a offensé.
Nobody seemed offended, but almost everybody greatly melted.
Personne ne sembla offensé, mais presque tous furent profondément émus.
Sage Nandisen was not offended by these words.
Nandisen sage n'a pas été offensé par ces mots.
My daughter has just said that you had offended.
Ma fille a précisément dit que vous l'aviez offensée.
You must take it seriously, otherwise they'll be offended.
Vous devez le prendre au sérieux, où ils seront offensés.
And even he's not offended, and do you know why?
Et il n'est pas vexé non plus, et tu sais pourquoi ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie