ocean liner
- Exemples
An ocean liner is a very large ship. | Un transatlantique, c'est très grand. |
I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm. | Par pur enthousiasme, j'ai réussi à inclure le zeppelin ainsi que le paquebot. |
Inspired by the sea world, one of the buildings is in the shape of an ocean liner. | Face à la mer, il a été construit à la fin du XIe siècle. |
Like the deck of an ocean liner, enjoy your private wooden terrace overlooking the sea and the Bay of Sables d'Olonne. | Tel le pont d'un paquebot, profitez de votre terrasse privative en bois surplombant la mer et la baie des Sables. |
A bit more difficult to deal with not one store, and a large shopping mall, or drive sales on a huge ocean liner. | Un peu plus difficile à traiter n'est pas un magasin, et un grand centre commercial, ou stimuler les ventes sur un énorme paquebot. |
The great Titanic [the largest ocean liner ever built to that time] ran into an iceberg approximately 800 miles from the coast of Newfoundland. | Le grand Titanic [le plus grand paquebot jamais construit] toucha un iceberg à approximativement 800 miles nautiques des côtes de Terre Neuve. |
On April 15, 1912 this luxurious ocean liner, which was said to be unsinkable, embarked upon her maiden voyage with 2228 passengers and crew members aboard. | Le 15 avril 1912, ce paquebot de luxe, dit être insubmersible, parti pour son premier voyage avec 2.228 passagers et équipages. |
Hop on board a locomotive, ocean liner, Greyhound bus, or jumbo jet and rediscover all the energy of America's new age of mobility. | Montez à bord d’une locomotive, d’un paquebot, d’un car Greyhound ou d’un gros-porteur pour redécouvrir toute l’énergie d’une nouvelle ère de voyage aux États-Unis. |
On April 15th, 1912, a British ocean liner that sailed from Southampton, England, to New York City, USA, sank into the North Atlantic Ocean about 400 miles south of Newfoundland, Canada. | Le 15 avril 1912 sombrait un paquebot britannique, naviguant de Southampton (Angleterre) vers New York (Etats-Unis d’Amérique), dans l’océan Atlantique nord, à plus de 600 kilomètres au sud de Terre Neuve (Canada). |
The ocean liner will arrive in Southampton on the 15th. | Le paquebot arrivera à Southampton le 15. |
The passengers were going on board the ocean liner that would take them to another continent. | Les passagers embarquaient à bord du paquebot qui les emmènerait vers un autre continent. |
Titanic: an evocative adventure on board the famous ocean liner. | Titanic : une aventure évocatrice à bord du célèbre paquebot. |
What is an ocean liner service agreement? | Qu'est-ce qu'un accord de services réguliers de transport maritime ? |
I've had an adventure on the ocean liner! | Incroyable, la traversée en paquebot ! |
I guess I could always play piano on an ocean liner if the war breaks out, jump ship in Havana. | Je pourrais toujours jouer du piano sur un paquebot. Et si la guerre éclate, je quitte le navire à La Havane. |
Revisit the year 1944, when the biggest ocean liner of the day, the Rex, went down in the waters between Izola and Koper, just off what is today the biggest beach in Slovenian Istria. | En 1944, sur la plus grande plage de l'Istrie slovène entre Izola et Koper, le plus grand navire de croisières océaniques, le Rex, sombrait. À Izola, vous trouverez des plages adaptées aux personnes à mobilité. |
Ocean liner service agreement (OLSA) | Accord de services réguliers de transport maritime |
Ocean liner service agreement (OLSA) | Accords de services réguliers de transport maritime |
At that time, the Working Group heard a number of concerns regarding freedom of contract under Ocean Liner Service Agreements. | À cette session, un certain nombre de préoccupations avaient été exprimées à propos de la liberté contractuelle dans ce type d'accords. |
Any terms in an Ocean Liner Service Agreement that vary from this instrument shall be binding only on the parties to the contract and any third-party who expressly consents to be bound thereby. | Toute clause d'un accord de services réguliers de transport maritime qui déroge au présent instrument lie uniquement les parties à l'accord et tout tiers qui consent expressément à être lié par elle. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
