obsession

This obsession with records is a waste of time.
Cette obsession avec les records est une perte de temps.
I don't understand your obsession with this case, Erin.
Je ne comprends pas ton obsession pour ce cas, Erin.
Sport is something of a national obsession in Australia.
Le sport est quelque peu une obsession nationale en Australie.
And the obsession can get worse when you've been rejected.
Et l'obsession peut empirer quand on a été rejeté.
So, to me, bass fishing must be an obsession.
Ainsi, à moi, la pêche basse doit être une hantise.
What was the reason for this strange obsession?
Quelle était la raison de cette étrange obsession ?
My obsession is to customize products and services.
Mon obssession est de personnaliser les produits et services.
Perhaps it is a symptom of old age or perhaps obsession.
C'est peut-être un symptôme de la vieillesse ou peut-être l'obsession.
Do you know what your obsession with Mike has cost you?
Tu sais ce que ton obsession avec Mike t'a coûté ?
I'm sure he's already moved on to some other obsession.
Je suis sûr qu'il est déjà passé à une autre obsession.
Commission and governments have just one obsession: to reassure them.
Commission et gouvernements n'ont qu'une obsession : les rassurer.
And in general is seen as superfluous obsession that causes suspicion.
Et en général est considéré comme obsession superflue qui provoque la suspicion.
It became an obsession that I just couldn't control.
C'est devenu une obsession que je ne pouvais pas contrôler.
He told everyone in the group about his obsession.
Il a parlé à tout le groupe de son obsession.
What is this obsession in the heart of you?
Quelle est cette obsession au fond de vous ?
If power-saving is your obsession, then this watch is for you.
Si l'économie d'énergie est votre obsession, alors cette montre est pour vous.
I'm ready to say goodbye to my Murna obsession.
Je suis prête à dire adieu à mon obsession Murna.
But if the obsession has you, that's a problem.
Mais si l'obsession vous dirige, c'est un problème.
So, texting is on another side an addiction or obsession.
Ainsi, le texto est d'un autre côté une dépendance ou une obsession.
What will you lose because of your obsession?
Que vas-tu perdre à cause de ton obsession ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier