obligation d&
- Exemples
Toutefois, nous n’avons aucune obligation d’actualiser les informations sur notre Site. | However, we have no obligation to update any information on our Site. |
Les États membres devront transposer cette obligation d’ici 2020. » | Member states will have to transpose this obligation until 2020. |
Nous ne serons pas dans l’obligation d’inverser le traitement. | We will not be under the obligation to reverse the processing. |
Le Groupe Nestlé n’a aucune obligation d’utiliser les informations soumises. | The Nestlé Group is under no obligation to use the information submitted. |
Sanctions en cas de manquement à l’obligation d’arrachage | Penalties in case of non-compliance with the grubbing-up obligation |
L’obligation d’utiliser le logo national « INAO » a disparu. | The requirement to use the national logo ‘INAO’ no longer applies. |
Vous avez seulement l’obligation d’envoyer à 1001PACT des informations trimestrielles. | You are only required to send to the quarterly information 1001PACT. |
Propriété du fichier, obligation d’information et but du fichier. | Ownership of the file, information duty and purpose of the file. |
Cela ne crée toutefois pas d’obligation d’arrêter des mesures coercitives. | However, this does not create any obligation to take coercive measures. |
Le Client reconnaît que la Société a dûment rempli son obligation d’ information. | The Client acknowledges that the Company has duly fulfilled its obligation of information. |
Cette obligation d’information est nécessaire en vue du réexamen des mesures. | This obligation of information is necessary for the measures to be reassessed. |
Vous n’êtes pas dans l’obligation d’accepter (tous) nos cookies. | You do not have to accept (all of) our cookies. |
Les ARN devraient imposer une obligation d’accès dégroupé à la sous-boucle en cuivre. | NRAs should impose an obligation of unbundled access to the copper sub-loop. |
Toutes les offres sont sans obligation d’achat et non contractuelles. | All offers are subject to confirmation and are non-binding. |
Ces transformations s’accompagnent très souvent de l’obligation d’agir rapidement. | These transformations are very often coupled with the necessity to act rapidly. |
Toute obligation d’information devrait être soumise aux exigences de secret professionnel pertinentes. | Any reporting obligations should be subject to the relevant professional secrecy requirements. |
Un fonds de pension est tenu par une obligation d' acceptation générale. | A pension fund has an obligation to be generally acceptable. |
Tous se sont vu imposer une obligation d’achat d’électricité verte. | They had all been placed under an obligation to purchase green electricity. |
Cette obligation d’indemnisation sera maintenue lorsque vous aurez cessé d’utiliser les Services. | This indemnification obligation will continue after you stop using the Services. |
Le plan notifié se fonde sur l’obligation d’État norvégienne à cinq ans. | The notified scheme is based on the Norwegian government 5-year bond. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
