objet d'art
- Exemples
La plupart des objets d'art exposés sont des œuvres d'artistes locaux. | Most of the art exhibited is also by local artists. |
Sculptures et objets d'art abondent tout au long de plus de 5 hectares de jardins. | Sculptures and artwork abound throughout the more than 5 acres of gardens. |
D'avoir volé des objets d'art dans un musée. | She stole some art from a museum. |
Vos photos deviennent de véritables objets d'art. | Your photos become real paintings. |
Or de nombreux objets d'art archéologiques égyptiens ont été illégalement sortis d'Égypte au cours des ans. | But many Egyptian archaeological artefacts have been illicitly taken out of Egypt throughout the years. |
Ce transfert portait sur 105,55 mètres linéaires de documents, objets d'art, matériel audiovisuel et autres matériels saisis. | The transfer amounted to 105.55 linear metres of documents, artefacts and audiovisual and other seized materials. |
Produits cosmétiques, électronique, bijoux ou objets d'art - nous vous fournissons un matériau d'emballage sûr, à l'apparence également très élégante. | Whether it be cosmetics, electronics, jewellery or art, we provide secure, attractive packaging material. |
Nous visiterons les tunnels souterrains où sont conservés tous les objets d'art et dégusterons trois vins mousseux qui ont reçu des prix. | We will visit the underground tunnels where all the art is stored and taste three awarded sparkling wines. |
Des objets d'art Disney classiques, des souvenirs, ainsi que de toutes nouvelles touches Disney spéciales ont été ajoutés à travers les chambres. | Classic Disney artwork and memorabilia has been added, as well as new Disney special touches throughout. |
Les sept chambres sont toutes décorées individuellement avec un mélange d'antiquités, des meubles fabriqués à la main, des photographies professionnelles et autres objets d'art. | The seven guestrooms are all individually decorated with a mix of antiques, hand-crafted furniture, professional photographs and other art work. |
En outre, l'Union européenne a été révoltée d'apprendre des autorités Taliban, dimanche dernier, que la destruction des objets d'art avait déjà commencé. | Furthermore, the EU was appalled to learn last Sunday from Taliban authorities that the destruction of artefacts had indeed already begun. |
Les mêmes sources parlent de dizaines de colonnes en marbre et de petits objets d'art qu'un Européen a emportés de la même ville. | The same sources describe dozens of marble columns and smaller artefacts transported out of the same city by a European. |
Mobilisation des masses pour promouvoir la construction de l'ICOR par du soutien matériel (fabrication des objets d'art, logement et ravitaillement des conférences et réunions etc.) | Mobilization of the masses for the promotion of ICOR building through material support (production of handicrafts, lodging and catering for conferences and meetings etc.) |
Adjacent à la place est le Palazzo Barberini, un musée avec sa vaste collection de peintures et autres objets d'art qui vaut celle de la collection Borghèse. | Adjacent to the piazza is Palazzo Barberini, a museum with its vast collection of paintings and other artwork on par with the Borghese Collection. |
Des travaux importants ont été entrepris pour préserver de nombreux objets d'art qui s'y trouvaient et le musée doit être restauré d'ici la fin 2007. | Significant work was undertaken to conserve many of the artefacts housed there and the Museum is to be restored by the end of 2007. |
Situé à seulement 3 pâtés de maisons de Central Park et de la station de métro 5th Avenue, cet hôtel moderne design est aménagé avec de nombreux objets d'art décoratif. | Located just 3 blocks from Central Park and the 5th Avenue subway station, this modern design hotel is filled with decorative art. |
Les objets d'art d'Afghanistan ont une valeur historique inestimable. | The artefacts in Afghanistan are of priceless historic value. |
Des objets d'art ont été installés et réarrangés comme des barricades selon le besoin. | Art objects were installed and rearranged as barricades as needed. |
Toutefois, on peut encore voir certains de ces objets d'art en Libye. | But some of these artefacts can still be seen in Libya. |
Klimt est connu pour ses peintures, peintures murales, croquis et autres objets d'art. | Klimt is noted for his paintings, murals, sketches, and other art objects. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
