objectivity

The second reflection into objectivity happens through the five senses.
La deuxième réflexion dans l'objectivité arrive via les cinq sens.
We commend the report for its balance and objectivity.
Nous saluons le rapport pour son équilibre et son objectivité.
We have full confidence in their objectivity and professionalism.
Nous avons pleinement confiance en leur objectivité et leur professionnalisme.
There is no more objectivity in the golden inner temple.
Il n'y a plus d'objectivité dans le temple intérieur doré.
Hence the objectivity of liturgical forms has its importance.
Et donc l’objectivité des formes liturgiques a son importance.
Consequently, the text of the resolution lacked objectivity and balance.
En conséquence, le texte de la résolution manque d'objectivité et d'équilibre.
In general, our mind is attracted to many things in objectivity.
En général, notre mental est attiré par de nombreuses choses dans l'objectivité.
United as husband and wife, they brought forth the creation into objectivity.
Unis comme mari et femme, ils amenèrent la création à l'objectivité.
Openness, integrity, objectivity and accountability are our core values.
L'ouverture, l'intégrité, l'objectivité et la responsabilité constituent nos valeurs fondamentales.
All objectivity concerning the meaning of words is lost.
Toute objectivité quant au sens des mots est ainsi perdue.
The fourth state of existence is objectivity, the material universe.
Le quatrième état de l’existence est l’objectivité, l’univers matériel.
However, the Guide should stress the requirement of objectivity.
Toutefois, le Guide devrait souligner l'obligation d'objectivité.
This represents another guarantee for the independence and objectivity of judges.
Cela constitue une autre garantie de l'indépendance et de l'objectivité des juges.
One of the most outstanding qualities of this book is its objectivity.
Une des qualités les plus exceptionnelles de ce livre est son objectivité.
She's been here too long, she lacks some objectivity.
Elle est là depuis trop longtemps, elle manque d'objectivité.
Then we can turn from objectivity to subjectivity.
Nous pouvons alors nous tourner de l'objectivité vers la subjectivité.
Naturally, there was a question on competence, on objectivity of jury.
Naturellement, apparaissait la question sur la compétence, sur l'objectivité du jury.
This means, we are no longer affected by objectivity.
C'est-à-dire que nous ne sommes plus gênés par l'objectivité.
But I think sometimes we don't understand what objectivity means.
Mais parfois nous ne comprenons pas ce que signifie l'objectivité.
That's a bad pun on objectivity and subjectivity.
C'est un mauvais jeu de mots sur l'objectivité et la subjectivité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
pétrir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X