objectivement

Comment être plus objectivement subjectif et plus subjectivement objectif ?
How to be more objectively subjective and more subjectively objective?
Aujourd'hui, le prolétariat industriel est objectivement une armée mondiale géante.
Today the industrial proletariat is objectively a gigantic global army.
Indicateurs objectivement vérifiables : nombre d'agents formés par catégorie professionnelle.
Objectively verifiable indicator: number of officers trained by professional category.
Les limites du consentement doivent aussi être déterminées objectivement.
The limits of consent should also be determined objectively.
Ces conditions doivent être objectivement justifiées, non discriminatoires, proportionnées et transparentes.
Such conditions shall be objectively justified, non-discriminatory, proportionate and transparent.
Ces critères doivent donc être réalistes et objectivement mesurables.
These benchmarks therefore need to be realistic and objectively measurable.
C'est la seule façon d'obtenir des résultats objectivement positifs.
That is the only way to get objectively positive results.
Il existe actuellement des différences qui ont été évaluées objectivement.
There are differences now which have been assessed objectively.
Cette exigence est objectivement justifiée, non discriminatoire, proportionnée et transparente.
Such a requirement shall be objectively justified, non-discriminatory, proportionate and transparent.
Indicateurs objectivement vérifiables : augmentation des saisies de drogues illicites.
Objectively verifiable indicators: increased seizures of illicit drugs.
Vous ne voyez tout simplement pas les gens objectivement maintenant.
You are simply not seeing people objectively now.
Indicateurs objectivement vérifiables : augmentation des saisies de drogues illicites.
Objectively verifiable indicator: increased seizures of illicit drugs.
La mauvaise est que son alternative est objectivement pire.
The bad news is that the alternative is objectively worse.
Indicateurs objectivement vérifiables : nombre d'enfants et d'adolescents bénéficiant des programmes.
Objectively verifiable indicator: number of children and adolescents benefiting from programmes.
Nous devons réfléchir objectivement à propos de sa conception.
We need to think objectively about its design.
Parlez des choses objectivement et abordez-les avec l'esprit ouvert.
Discuss things objectively and think with an open mind.
Je vous demande de regarder votre carrière objectivement.
I'm asking you to look at your career objectively.
Subjectivement ou objectivement, l'électron est accepté.
Subjectively or objectively, the electron is accepted.
Indicateurs objectivement vérifiables : existence de rapports et données de qualité (en 2002).
Objectively verifiable indicator: availability of reports and quality data (in 2002).
Pièces et processus de production ont été soumis à une conception exprimée objectivement.
Parts and processes of production were subjected to an objectively expressed design.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X