obélix
- Exemples
In cinema, Philippe designed the exuberant costumes for the 2002 feature film Astérix & Obélix: Mission Cleopatra, for which he received a César award, and prior to that, the films Doggy Bag and À la Mode. | Au cinéma, Philippe Guillotel a réalisé les costumes du film Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre d’Alain Chabat, pour lesquels il a récolté le César des meilleurs costumes en 2002. Il a également créé les costumes des films Doggy Bag et À la mode. |
Here is your change to jump in the adventure of Asterix and Obelix. | Voici votre changement de sauter dans l'aventure d'Astérix et Obélix. |
The time has come for us to say farewell, Obelix. | L'heure est donc arrivée de nous dire adieu, Mr Obélix. |
Obelix, you just gave me an idea. | Obélix ! Tu viens de me donner une idée ! |
I would like you to meet Obelix, my good friend. | Je te présente Obélix, mon meilleur ami. |
Obelix, you just gave me an Idea. | Obélix ! Tu viens de me donner une idée ! |
What do you think, Obelix? | Qu'est-ce que tu en penses, Obélix ? |
Obelix, you just gave me an idea. | Par Toutatis ! Tu viens de me donner une excellente idée. |
This man, Obelix, it's for you. | Celui-là, Obélix, il est pour toi. |
What do you think, Mr. Obelix? | Qu'en pensez-vous, Mr Obélix ? |
This one's for you, Obelix. | Celui-là est pour toi, Obélix. |
It is an apartment, Obelix. | C'est un appartement, Obélix. |
What have you done to Obelix architect? By The! | Qu'as-tu fait d'Obélix, architecte ? |
Obelix, you just gave me an Idea. | Par Toutatis ! Tu viens de me donner une excellente idée. |
It's an apartment, Obelix. | C'est un appartement, Obélix. |
This is an Asterix and Obelix funny game. | Jeu très amusant de Astérix et Obélix. |
Obelix, that one, is for you! | Celui-là, Obélix, il est pour toi. |
I'll get Obelix and we're off. | Je vais chercher Obélix, on y va, hein. |
Asterix and Obelix turn the Gladiator Academy into a Gaulish-style game show! | Astérix et Obélix ont fait de la Gladiator Academy une Académie des Neuf version Gauloise ! |
You didn't do anything Obelix, nothing. | Non, il ne s'est rien passé, Obélix. |
