numéroter

Un programme de téléphonie numérote incorrectement un numéro longue distance.
A telephony program dials a long distance number incorrectly.
Si plusieurs objets partagent le même nom, Moray UDO numérote automatiquement les objets.
If multiple objects share one name, Moray UDO automatically numbers the objects.
Si l’utilisateur numérote sur le Pad Skype ou Viber sans le 800 (par ex.
If the user dials on the Skype or Viber Dial Pad without 800 (e.g.
Il numérote également les lignes.
It also numbers the lines.
JE numérote les pétales sur chaque fleur et leur donne la beauté en texture et en parfums.
I number the petals on each flower and I give them the beauty in textures and scents.
Les étiquettes sont autorisées par le conseil régulateur, qui numérote et délivre également les contre-étiquettes.
The labels shall be authorised by the Regulatory Board, which shall also number and issue the back labels.
Alors que vous ajoutez des lignes de message entre les objets, UModel numérote les messages dans l'ordre dans lequel ils sont créés.
As you add message lines between objects, UModel conveniently numbers the messages in the order they are created.
Elle numérote aussi chaque paquet, ce qui permet de réordonner les paquets à l'autre extrémité.
It also gives each packet a set of numbers, which mean that the other end can sort them into the right order.
Si le nombre de rangées est impair, on les numérote à partir de 00 (rangée du milieu).
Upon receipt of the information, the port authority will create and/or update a number of relational database tables.
Écoute et numérote chaque image. Combien d’objets vois-tu ?
Listen and number each picture. How many items do you see?
Écoute et numérote les images dans l'ordre selon l'histoire.
Listen and number the pictures in order following the story.
Complète les mots en remplissant les espaces vides et numérote chacun d’eux.
Complete the words by filing the blanks and number each one.
Trouve et entoure les mots dans la grille de mots mêlés, puis numérote les images ci-dessous pour pratiquer le vocabulaire.
Find and circle the words in the word search puzzle and number the pictures below to practice the vocabulary.
Voici une illustration. Il est nécessaire que tu regardes et que tu numérote les phrases pour créer un récit à partir de l’illustration.
Here is a picture. It is necessary that you look and number the sentences to create a narrative about the picture.
Numérote les phrases, puis mets-les dans le bon ordre.
Number the sentences, then put them in the correct order.
Chaque exemplaire est dûment numéroté et signé par l'artiste.
Each print is duly numbered and signed by the artist.
La roue a numéroté des poches variant de 0 à 36.
The wheel has numbered pockets ranging from 0 to 36.
Chaque tirage est numéroté et signé par l’artiste.
Each print is numbered and signed by the artist.
Vous pouvez choisir si vous voulez que le menu soit numéroté.
You can choose if you want the menu to be numbered.
Chaque tirage est numéroté et signé par moi.
Each print is numbered and signed by me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris