numéro deux

Je voudrais que tu sois "mon" numéro deux, mon frère.
I want you to be my number-two man.
Ça doit être important si mon bras droit et son numéro deux se déplacent.
It must be important to bring my capo and his number-two.
Lequel de ces détectives est votre numéro deux ?
Which one of these detectives is your number two?
Wi-Fi problème numéro deux : La configuration est trop compliquée.
Wi-Fi problem number two: Set-up is too complicated.
Règle numéro deux faites ce que vous avez à faire.
Rule number two you do what you got to do.
Bien sûr, avec le numéro deux, tout cela a changé....
Of course, with number two, all that has changed.
Ici numéro deux, Cinderella j'ai quelque chose pour vous.
This is number two, Cinderella I have something for you.
La chaise numéro deux sera prête dans un instant.
Chair number two will be ready in a second.
De l'autre côté, y'a toujours la règle numéro deux.
On the other hand, there's always rule number two.
J'ai toujours ma caméra numéro deux dans le coin.
Yeah, always got my number two camera in the corner.
Selon elle, par le suspect numéro deux, pas mon client.
Yeah, according to her, by suspect number two, not my client.
Je connais trop bien la douleur d'être numéro deux.
I only know too well the pain of being number two.
Tu me le dois pour m'avoir fait femme numéro deux.
You owe me for making me wife number two.
On va aborder le sujet de te trouver un numéro deux.
We need to talk about finding you a number two.
Mais il est mon numéro deux et ne fais pas le même...
He is my number two and doesn't really do the same...
Question numéro deux, Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
Question number two, why didn't you tell me?
Ils doivent aller directement à la porte numéro deux.
They've to go straight for door number two.
Question numéro deux : pourquoi tu me l'as pas dit ?
Question number two, why didn't you tell me?
C'est quand tu dois faire le numéro deux stop !
That's when you have to do number two.
Et numéro deux, vous devez vous rendre jalouse.
And number two, you must make her jealous.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie