Mais quand je suis arrivé, elle avait déjà noyé Johnny.
But when I got there, she had already drowned Johnny.
En 1998 un tel cas était, quelques personnes s'est noyé.
In 1998 such case was, some persons has sunk.
Il aurait noyé Lucas pour prendre sa place dans le groupe.
He would have drowned Lucas to take his place in the band.
Rachel répond que c'est après que le petit Stebbins s'est noyé.
Rachel responds that it was after the little Stebbins boy drowned.
Ensuite, la bande de bord obkleyte à la cuticule est noyé.
Then obkleyte edge tape to the cuticle was drowned.
La rage du tonnerre et de la pluie a noyé ma voix.
The rage of thunder and rainstorm drowned out my voice.
Tu m'as noyé dans l'étang de tes yeux.
You've drowned me in the pools of your eyes.
Vous m'avez noyé dans l'étang de vos yeux.
You've drowned me in the pools of your eyes.
Je pourrais être noyé ou en morceaux au fond d'un lac.
Might be drowned or in pieces at the bottom of some lake.
Rachel répond que ce fut après que le petit Stebbins se soit noyé.
Rachel responds that it was after the little Stebbins boy drowned.
On dirait que la pluie a noyé tous les habitants.
Looks like all the villagers have drowned in the rain.
C'est vrai, inspecteur, et pourtant, cet homme est noyé.
This is true, Inspector, and yet the man is drowned.
Ils ne l'ont pas noyé dans sa limousine ?
Why didn't they drown him in his limo?
Jamais senti noyé dans la mer d’informations de la confédération Caritas.
Ever felt lost in the sea of information within the Caritas confederation.
Le problème c'est que ça peut aboutir à un enfant noyé.
Problem is, it can result in a drowned child.
Il s'est donc noyé dans une pièce totalement sèche.
So he drowned in a perfectly dry room.
Eh bien, selon la rumeur, il s'était noyé en Alaska.
Well, rumor was, uh, he drowned in, in Alaska.
Malgré les apparences, il ne s'est pas noyé.
In spite of appearances, he didn't drown.
Gabrielle offre à Xena un sourire un peu noyé.
Gabrielle gives Xena a slightly watery smile.
Sans ton aide, je me serais noyé.
Without your help, I would have drowned.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire