se rencontrer

C'est dommage que nous nous soyons rencontrés ici, hein ?
It's a pity we met here, isn't it?
J'aimerai que nous nous soyons rencontrés dans la rue.
I wish we'd met in the street.
Tu sais quoi ? Je suis ravie que nous nous soyons rencontrés.
You know what, I'm really glad we met.
Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés.
I don't believe we have met.
Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés.
I don't think we've met before.
Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés.
I don't think we've ever met.
Je suis très contente que nous nous soyons rencontrés.
I'm very glad we met.
Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés.
I don't think we've met.
Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés.
I don't think we've met properly.
Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés.
Uh, I don't think we've met.
Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés.
I don't believe we've met.
Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés ?
I don't believe we've met. No.
Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés.
I'm not sure if we've actually met.
Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés.
Really? I don't believe we've met.
Je suis heureux que nous nous soyons rencontrés.
I'm glad we met.
Après que nous nous soyons rencontrés, nous n'avons pas pu vivre l'un sans l'autre.
After we met, we couldn't live without each other.
Je suis heureux que nous nous soyons rencontrés.
I'm happy we met.
Oh, Robert, dans tout ce chaos je suis content que nous nous soyons rencontrés
Oh, Robert... Amidst the chaos, I'm so glad we found each other.
N'est-il pas possible que nous nous soyons rencontrés par hasard dans le jardin ?
Couldn't we have just run into each other in the garden?
Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés.
Pardon me for not recognizing you, but I don't think we've ever met before.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir