se réunir

Je souhaite que nous soyons réunis avec notre famille.
I wish we were reunited with our family.
Je suis heureux que nous soyons réunis ici aujourd'hui.
I'm so glad we're here together today.
Et je voudrais que nous soyons réunis.
And I want us to be together.
L'important, c'est que nous soyons réunis.
The important thing is that we're here now together.
Je suis heureux que nous soyons réunis.
I am so glad we are back together.
J'ai beaucoup travaillé pour que nous soyons réunis.
I've worked very hard to be reunited with them.
Ce qui m'importe, c'est que nous soyons réunis.
This is enough for me that we are all here together.
Je suis heureux que nous soyons réunis.
I'm glad we're together now.
Le fait que nous soyons réunis ici en est la preuve.
We gather here as proof of that.
Je suis heureux que nous soyons réunis.
I'm glad we're together.
Ce qui compte, c'est que nous soyons réunis.
We're together now, that's what's important.
J'aimerais que nous soyons réunis.
I want us to be together again.
Et je voudrais que nous soyons réunis.
And I want to be with you.
Je suis heureux que nous soyons réunis.
It is enough that we are alone together.
En regardant la tribune et en voyant tous ces jeunes présents dans le public, je pense que nous devons garder en mémoire ce jour historique, qui sonne le glas de ces frontières, pour qu'enfin nous soyons réunis au sein de l'Europe.
Looking at the gallery, I see so many young people in the audience, and I think we can remind ourselves that it is an historic day when these borders finally fall and we are united in Europe.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie