se couper
- Exemples
Vous pensez que nous sommes coupés du monde ? | Do you think we're cut off from the world? |
Mais si nous sommes coupés, appelle le 911. | But if we get cut off, call 911. |
Si nous sommes coupés, rappelez-moi. | If we're cut off, call me back. |
Avec la neige, le dégel, quand nous sommes coupés de la ville ? | In the fall, or spring, we can't even get to the city. |
Mais nous sommes coupés de tout ! | Aren't we going to fight? |
- Que tout est résolu, alors que nous sommes coupés du reste du monde ? | That it's all explained, when we're sitting here cut off from the rest of the world? |
Il y a trop longtemps que nous nous sommes coupés de la réalité, que nous n'avons pas fait face aux problèmes. | For too long we have shut ourselves off from reality, we have not faced up to the problems. |
C'est bien une civile qui mène l'expédition. Et nous sommes coupés de la Terre. Ce qui fait d'Atlantis une sorte de colonie, n'est-ce pas ? | A civilian is in charge, and we are cut off from Earth... which makes Atlantis almost like a colony, doesn't it? |
On se sent de plus en plus isolés parce que notre imagination s'affole au sujet des gens et des endroits desquels nous sommes coupés. | Our sense of isolation grows, because our imagination goes into overdrive about the people and the spaces that we no longer engage with. |
Nous sommes coupés des classes supérieures de la société. | We are cut off from the higher classes of society. |
Rien à faire. Nous sommes coupés du reste de la station. | It's no good. We're cut off from the rest of the station. |
Nous sommes coupés de l'extérieur. | We are cut off from the outside. |
Nous sommes coupés du monde. | We're cut off from the outside world. |
Nous sommes coupés du monde. | Now we're really cut off. |
Nous sommes coupés de notre balade. | They cut us off. |
Nous sommes coupés du monde. | The end of outside contact. |
Nous sommes coupés. | But it's my new car. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
