se rompre

Mais je peux te promettre que je ne veux jamais laisser cela être la raison pour que nous rompions.
But I can promise I would never let this be the reason for us to break up.
et alors, alors je sais que si éventuellement nous rompions,
And then, and then I know that we'll eventually break up over it,
et alors, alors je sais que si éventuellement nous rompions,
And then, and then I know that we'll eventually break up over it.
Je veux que nous rompions.
I want to break us up.
Toutefois, l'évolution récente de la situation en divers points du monde a exigé que nous rompions avec la tradition.
However, recent developments in various situations throughout the world compelled us to break with tradition.
Il n'y a guère de raison que nous rompions à cause de cette honnêteté retrouvée.
But that's no reason that we have to break up just because we're playing fair with each other.
Il est également important que nous rompions avec l’approche sectorielle de la législation civile et que nous définissions une stratégie holistique.
It is also important that we depart from the sectoral approach to civil legislation and seek a holistic approach.
Esteban m'a dit qu'il vaudrait mieux que nous rompions.
Esteban said that it was best if we broke up.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté