se rencontrer
- Exemples
Si nous nous rencontrions aujourd'hui, alors tu ne m'aimerais pas. | If you met me today, you would not love me. |
Elle et moi nous rencontrions aux activités sociales de temps en temps. | She and I met at social functions from time to time. |
Elle et moi nous rencontrions aux activités sociales de temps en temps. | She and I met at social functions From time to time. |
Il se peut donc que nous ne nous rencontrions plus jamais. | So we may never meet again. |
Il est important que nous rencontrions également les autorités dominicaines, car ces deux pays sont voisins. | It is important that we also see those authorities, because they are the neighbours. |
Nous ne nous rencontrions jamais. | You never met me in person. |
Je pense qu'il est bon que nous rencontrions les agriculteurs qui participent à la manifestation, et que nous répondions à leurs questions quand ils viendront au Parlement. | It would be a constructive move to meet the farmers who are here and to answer their questions when they arrive at the European Parliament. |
J'ai rencontré Benki il y a trois ans à Sao Paulo quand je l'ai fait venir, lui et d'autres chefs de peuples indigènes pour que nous rencontrions d'autres dirigeants des quatre coins du monde, car nous voulions apprendre les uns des autres. | I met Benki three years ago in Sao Paulo when I'd brought him and other leaders from indigenous peoples to meet with me and leaders from around the world, because we wanted to learn from each other. |
Nous nous rencontrions presque tous les jours au même endroit. | We saw each other almost everyday at the same place. |
Nous nous rencontrions presque tous les jours au même endroit. | We saw each other almost every day at the same place. |
Non, c'était la première fois que nous nous rencontrions. | No, that was the first time we met. |
Comme si nous nous rencontrions pour la toute première fois. | Like we're meeting for the very first time. |
J'ai pensé qu'il était temps que nous nous rencontrions tous. | I thought it was about time we all met. |
Que si nous nous rencontrions, on ne voudrait pas se dire adieu. | That if we met, we wouldn't want to say good-bye. |
Quelques minutes plus tard, nous rencontrions le cadavre du requin qui flottait. | A few minutes later we encountered the shark's corpse again, floating. |
Ce que je vous ferai si nous nous rencontrions. | What I would do to you if we met. |
Mais comment se fait-il que nous nous rencontrions comme par magie ? | But how is it that we met like magic? |
D'ailleurs, je trouve ça mignon qu'il veuille que nous rencontrions ses belles-filles. | Besides, I think it's sweet he wants us to meet his stepdaughters. |
Le seul endroit où nous nous rencontrions toujours. | The one place where we always met. |
Chers collègues, il semble que nous rencontrions une difficulté. | Colleagues, we appear to have a difficulty. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
