se pratiquer
- Exemples
En tant qu'État observateur, nous pratiquions déjà l'esprit de bon voisinage prôné par la Charte des Nations Unies. | A longstanding partnership has arisen from that, while, as an Observer State, we have already practised the good-neighbourliness that is called for in the Charter. |
Un solide partenariat s'est construit au fil des ans. En tant qu'État observateur, nous pratiquions déjà l'esprit de bon voisinage prôné par la Charte des Nations Unies. | A longstanding partnership has arisen from that, while, as an Observer State, we have already practised the good-neighbourliness that is called for in the Charter. |
Nous pratiquions à un centre communautaire de Londres Ouest, et nous avons composé selon la méthode dont nous nous servons depuis avec le groupe. | Rehearsing at a Community Centre in West London, we experienced the method of song-writing that we have used ever since with the band - or group as it was once known. |
Ce qui n'a jamais été le cas lorsque nous pratiquions l'agriculture biologique. | This was never done when we were producing organically. |
La seule chose que j'aimais encore plus que le travail, était le Jeu du Disque que nous pratiquions ensuite. | The only thing I enjoyed more than the job were the disc games we'd get into after. |
Les soirs de jeudi étaient mis de côté lors de ces conférences pour faire le genre de chants que nous pratiquions chaque semaine. | Thursdays evenings were set aside at these conferences to do the type of chanting that we practiced each week. |
L'OMC a rejeté certains aspects du régime que nous pratiquions et nous a laissé jusqu'au 1er janvier de l'année prochaine pour nous conformer à sa décision. | The WTO ruled against certain aspects of our regime and gave us until 1 January next year to comply with the ruling. |
Il est important que nous nous fixions des buts dans ces domaines, et que nous pratiquions à l'avenir le benchmarking, de façon à pouvoir les atteindre. | It is important that, in these areas, we establish objectives and have a system of benchmarking for the future so that we can achieve the objectives concerned. |
Si nous ne pouvons pas être pardonné de notre péché originel et des péchés que nous avons commis de nous-mêmes, nous sommes encore des pécheurs bien que nous pratiquions la parole à partir d'un certain point. | If we cannot be forgiven of our original sin and self-committed sins, we are still sinners even though we practice the word from some point on. |
Quels sports pratiquiez-vous ? – Quand nous étions enfants, nous pratiquions le baseball et le volley-ball. | What sports did you play? - When we were kids, we played baseball and volleyball. |
Le professeur m'a mis en binôme avec Luis pour que nous pratiquions un dialogue en espagnol. | The teacher paired me up with Luis to practice a Spanish dialogue. |
La professeure nous a demandé de lire un texte à voix haute pour que nous pratiquions notre prononciation. | The teacher asked us to read a text out loud to practice our pronunciation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
