Résultats possibles :
nous partageons
-we divide
Forme conjuguée de partager au présent de l'indicatif pour nous.
partageons
-let's divide
Forme conjuguée de partager au présent de l’impératif pour nous.
nous nous partageons
-we share
Forme conjuguée de se partager au présent de l'indicatif pour nous.

se partager

Cela signifie que nous partageons tous le même cœur.
This means that we all share the same heart.
C'est un but et une préoccupation que nous partageons, naturellement.
This is a goal and a concern that we naturally share.
C'est vraiment une énorme responsabilité historique, que nous partageons tous.
This is truly an enormous and historic responsibility, which we all share.
Bien sûr, nous partageons tous les mêmes impératifs d'adaptation.
And of course, we all share the same adaptive imperatives.
Je suis convaincu que nous partageons le même sentiment.
I am confident that we all have the same feeling.
Dans l'Union européenne, nous partageons également cette obligation et cette responsabilité.
In the European Union, we also share this obligation and this responsibility.
Améliorer la sécurité est une responsabilité collective que nous partageons tous.
Improving the security situation is a collective responsibility that we all share.
C'est, après tout, l'objectif que nous partageons tous.
This, after all, is the goal that we all share.
Essentiellement, nous partageons vos données personnelles seulement en interne.
Mainly, we only share your personal data within our company.
Le marché unique est un projet que nous partageons tous.
The single market is a shared project of all of us.
Chez Michelin, nous partageons votre passion pour la route et la piste.
We at Michelin share your passion for the road and the track.
Toutefois, nous partageons les positions générales exposées dans la résolution.
We do, however, share the general positions put forward in the resolution.
C'est une garantie que nous partageons tous.
This is a guarantee which we all share.
Troisièmement, nous partageons tous la responsabilité d'instaurer une culture de protection.
Thirdly, we all share in the responsibility to advance a culture of protection.
C'est l'énergie source de vie, que nous partageons tous.
It is the life-giving energy which we all share.
Je pense que nous partageons tous le même avis à ce sujet.
I think we all have the same view on this.
Bref, au Conseil de sécurité, nous partageons également cette responsabilité.
We in the Council, in short, also have that responsibility.
Ce sont des valeurs que nous partageons tous.
Those are values that we all share.
Sur ce point, nous partageons l'avis de la Commission.
On this we are in full agreement with the Commission.
Le fait est que nous partageons tous le même engagement.
The fact of the matter is that we all share the same commitment.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX